『Mausoleum』
Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 11 Advanced, Nectar 4 Advanced, Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 22, FL Studio 2024
Synthesizer : FL Studio 2024
LIC (instru) : 12FR-241026-01798
LIN (full) : 「601 474 753」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-241026-001956
Full archive
Album : CD42 - TRACK ??/??
Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)



Japanese lyrics
裏切った後、君の心を切り裂けてた
良い友達になれたはずだと思っていた
何の後悔もなく未来を打ち砕けた
でも君を許したとき、また行き続けてた
幸せになるために体を壊すべきの?
死ぬまで呪われ続けることを保証する?
君がどちらもなければ、制限じゃないだよ
受けてきたこの痛みはもう耐えられないよ
君の視線が私と同じ方向に流れてのが見えた
激しい感情をの中で呼び起こしたこの同じ少女で
君の献身に惹かれてしまうのではないかと怖くなって
何の説明もなく拒絶されていた、悲しみに沈んでいた
裏切った後、君の心を切り裂けてた
良い友達になれたはずだと思っていた
何の後悔もなく未来を打ち砕けた
でも君を許したとき、また行き続けてた
幸せになるために体を壊すべきの?
死ぬまで呪われ続けることを保証する?
君がどちらもなければ、制限じゃないだよ
受けてきたこの痛みはもう耐えられないよ
この日が来るまで二人はとても親しかったのに、なぜでしょう?
何か私の道に踏み込ませるようなことがあったのかな
でも彼女に対する気持ちはこの友情よりもずっと強い
だからもし私の将来を脅かすなら、容赦しないでしょ
裏切った後、君の心を切り裂けてた
良い友達になれたはずだと思っていた
何の後悔もなく未来を打ち砕けた
でも君を許したとき、また行き続けてた
幸せになるために体を壊すべきの?
死ぬまで呪われ続けることを保証する?
君がどちらもなければ、制限じゃないだよ
受けてきたこの痛みはもう耐えられないよ
Original English text
I cut your heart into pieces, after you betrayed me
I thought we could have been good friends
You shattered my future without any remorse
But when I forgave you, you kept going again
Should I break your body to be happy?
Ensure myself you get cursed until death?
I won't be having any limits if you don't have either
All this pain I suffered from, I can't sustain it anymore
I saw your gaze drifting away, in the same direction as mine
The same young woman who triggered within an intense emotion
I got so scared she would be attracted by your devotion
I would be rejected without any further explanations, stuck in sorrow
I cut your heart into pieces, after you betrayed me
I thought we could have been good friends
You shattered my future without any remorse
But when I forgave you, you kept going again
Should I break your body to be happy?
Ensure myself you get cursed until death?
I won't be having any limits if you don't have either
All this pain I suffered from, I can't sustain it anymore
We were so close until this day happened, so why?
Was there something that made you crossing out my path
But my feelings for her are way stronger than this friendship
So if you're threatening my future, I won't be showing any mercy
I cut your heart into pieces, after you betrayed me
I thought we could have been good friends
You shattered my future without any remorse
But when I forgave you, you kept going again
Should I break your body to be happy?
Ensure myself you get cursed until death?
I won't be having any limits if you don't have either
All this pain I suffered from, I can't sustain it anymore
And French adaptation!
J'ai coupé ton cœur en morceaux, après m'avoir trahie
Je pensais qu'on aurait pu être de bons amis
Tu as brisé mon avenir sans le moindre remords
Mais quand je t'ai pardonné, tu as continué encore
Pour être heureuse, dois-je briser ton corps ?
M'assurer que tu sois maudit jusqu'à ta mort ?
Je n'aurai plus de limites si t'en as pas non plus
Toute cette douleur que j'ai subie, je n'en peux plus
J'ai vu ton regard dériver au loin, dans la même direction que le mien
La même jeune femme qui avait déclenché en moi une puissante émotion
J'ai eu si peur qu'elle ne soit attirée par ta dévotion
Je serais rejetée sans plus d'explication, empêtrée par le chagrin
J'ai coupé ton cœur en morceaux, après m'avoir trahie
Je pensais qu'on aurait pu être de bons amis
Tu as brisé mon avenir sans le moindre remords
Mais quand je t'ai pardonné, tu as continué encore
Pour être heureuse, dois-je briser ton corps ?
M'assurer que tu sois maudit jusqu'à ta mort ?
Je n'aurai plus de limites si t'en as pas non plus
Toute cette douleur que j'ai subie, je n'en peux plus
Nous étions pourtant si proches jusqu'à ce jour, alors pourquoi ?
Y'a-t-il quelque chose qui a fait que tu t'es mis sur ma voie
Mais mes sentiments sur elle sont plus forts que cette amitié
Alors si tu menaces mon avenir, je n'aurai aucune pitié
J'ai coupé ton cœur en morceaux, après m'avoir trahie
Je pensais qu'on aurait pu être de bons amis
Tu as brisé mon avenir sans le moindre remords
Mais quand je t'ai pardonné, tu as continué encore
Pour être heureuse, dois-je briser ton corps ?
M'assurer que tu sois maudit jusqu'à ta mort ?
Je n'aurai plus de limites si t'en as pas non plus
Toute cette douleur que j'ai subie, je n'en peux plus
Explanations...
A girl having to confront what she thought to be her friend and ultimately became her rival. Just for another girl.
Music: pad by Evolution Devastator Deathmatch, lead by Evolution Devastator Breakout Pro and plucks by Evolution Devastator Warzone. For note, I put an alpha of -0.26 on REML's voice, and had to rechange a bit the key in CeVIO, otherwise she sounded a bit too false for the song, even though I tried to do something quite rhythmic. So she still sounds slightly false, but not to a point where it disturbs way too much.