Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Aberration of Nature

Posted on August 31 2021 by Tokina / Nynthixia in High CPU project, Tragedy

『Aberration of Nature』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Neutron 3 Advanced, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Nectar 3 Plus
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-210818-01274
LIN (full) : 「600 284 232」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-210818-001428
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Rituals of Insanity - TRACK 4/16

Rating : Mature (first class) - M12
Not recommended for people under... : 12
Reason : confusing content
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

卑劣な色は生命の痕跡を飲み込めているね
暗い空から落ちていた、誰もその起源を知らないよ

病気に陥った、永遠の狂気に陥った、見たべきの?
ことは説明できない、ずっと前にこの場所を去るべきだった

どこからともなくやって来た、夢は現実に逃げていた
まるで世界の境界が崩壊したかのようには

暗闇に陥った、孤独に陥った、全てを失った
周囲がこのひどい悪夢に沈んでいくのを徐々に見ている

自然の異常であり、存在すべきではなかったよ
今視界から消えてく
これは異常、これは異常
自然の異常であり、存在すべきではなかったよ
今視界から消えてく
これは異常、これは異常

卑劣な色は生命の痕跡を飲み込めているね
暗い空から落ちていた、誰もその起源を知らないよ

病気に陥った、永遠の狂気に陥った、見たべきの?
ことは説明できない、ずっと前にこの場所を去るべきだった

自然の異常であり、存在すべきではなかったよ
今視界から消えてく
これは異常、これは異常
自然の異常であり、存在すべきではなかったよ
今視界から消えてく
これは異常、これは異常

自然の異常であり、存在すべきではなかったよ
今視界から消えてく
これは異常、これは異常
自然の異常であり、存在すべきではなかったよ
今視界から消えてく
これは異常、これは異常

Original English text

Insolent color swallows any trace of life
Fallen from a dark sky, no one knows its origin

I fell into sickness, into eternal madness, should I have looked?
This thing is unexplainable, I should have left this place a long time ago

It came from nowhere, a dream escaped to reality
As if the boundary between the worlds just shattered

I fell into darkness, into loneliness, I lost everything
Progressively seeing the surrounding sinking into this awful nightmare

This is an aberration of nature, this should have never existed
Now disappearing from my sight
This is an aberration, this is an aberration
This is an aberration of nature, this should have never existed
Now disappearing from my sight
This is an aberration, this is an aberration

Insolent color swallows any trace of life
Fallen from a dark sky, no one knows its origin

I fell into sickness, into eternal madness, should I have looked?
This thing is unexplainable, I should have left this place a long time ago

This is an aberration of nature, this should have never existed
Now disappearing from my sight
This is an aberration, this is an aberration
This is an aberration of nature, this should have never existed
Now disappearing from my sight
This is an aberration, this is an aberration

This is an aberration of nature, this should have never existed
Now disappearing from my sight
This is an aberration, this is an aberration
This is an aberration of nature, this should have never existed
Now disappearing from my sight
This is an aberration, this is an aberration

And French adaptation!

Couleurs insolentes avalant toute trace de vie
Tombées d'un ciel obscur, personne ne sait l'origine de cette ineptie

Je suis tombée dans la maladie, dans l'éternelle folie, aurais-je dû regarder cependant ?
Cette chose est inexplicable, j'aurais dû partir de cet endroit il y a longtemps

Elle est venue de nul part, un rêve qui s'est échappé vers la réalité
Comme si la frontière entre les mondes venait de se briser

Je suis tombée dans l'obscurité, dans la solitude, j'ai tout perdu soudainement
Regardant les alentours coulent dans cet affreux cauchemar progressivement

C'est une aberration de la nature, cela n'aurait jamais dû exister
Disparaissant de ma vue désormais
C'est une aberration, c'est une aberration
C'est une aberration de la nature, cela n'aurait jamais dû exister
Disparaissant de ma vue désormais
C'est une aberration, c'est une aberration

Couleurs insolentes avalant toute trace de vie
Tombées d'un ciel obscur, personne ne sait l'origine de cette ineptie

Je suis tombée dans la maladie, dans l'éternelle folie, aurais-je dû regarder cependant ?
Cette chose est inexplicable, j'aurais dû partir de cet endroit il y a longtemps

C'est une aberration de la nature, cela n'aurait jamais dû exister
Disparaissant de ma vue désormais
C'est une aberration, c'est une aberration
C'est une aberration de la nature, cela n'aurait jamais dû exister
Disparaissant de ma vue désormais
C'est une aberration, c'est une aberration

C'est une aberration de la nature, cela n'aurait jamais dû exister
Disparaissant de ma vue désormais
C'est une aberration, c'est une aberration
C'est une aberration de la nature, cela n'aurait jamais dû exister
Disparaissant de ma vue désormais
C'est une aberration, c'est une aberration

Explanations...

"Color Out of Space", it's a story written by H.P. Lovecraft, about a meteor fallen from the sky, bringing with it a strange color, swallowing and sucking life out of any life form, making a family fall into madness or even die into a surrounding of horror. If you like horror stories, I highly recommend it. I started to know about the author's works with this one.
Music: pop/trance music, with quite diverse instruments. Atmo by Ashlight, vocal pad by Pharlight, pulse pad by Straylight, main lead by Amati Viola, harmonic lead by Stradivari Cello, piano by Noire, supersaw by Xpand!2.

comments

Draconic Blade

Posted on August 31 2021 by Tokina / Nynthixia in High CPU project, Miscellaneous

『Draconic Blade』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Neutron 3 Advanced, iZotope Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-210815-01273
LIN (full) : 「600 278 332」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-210815-001427
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Rituals of Insanity - TRACK 1/16

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : murders
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

強の刃、勇敢なドラコニック魂の住居
日光が反射する限り、敗北は起こりないよ
哀れな敵が光を見るのはこれが最後だった
敬虔な戦場の周りの海は赤く染まって

海の中を馬鹿な敵が倒れているね
この神聖な武器で細かく切り刻む
刃が消えたとしても、決して許さない
集中した魂は獣を殺すべき

強の刃、勇敢なドラコニック魂の住居
日光が反射する限り、敗北は起こりないよ
哀れな敵が光を見るのはこれが最後だった
敬虔な戦場の周りの海は赤く染まって

この瞬間、見ていなかった、認めている
戦士の後ろにはまだ少女がいている
丸ごと飲み込まれないと約束してね
完全に感じるには刃が必要だよ

強の刃、勇敢なドラコニック魂の住居
日光が反射する限り、敗北は起こりないよ
哀れな敵が光を見るのはこれが最後だった
敬虔な戦場の周りの海は赤く染まって

Original English text

Blade of strength, residence of the brave draconic soul
No defeat may happen as long the sunlight reflects
This was the last time pitiful enemies would ever see the light
Sea gets colored in red around this godly battlefield

Through the sea, idiot enemies are falling down
Cut down into pieces by this sacred weapon
If ever the blade was to disappear, I would never forgive it
Concentrated souls should slay the beast

Blade of strength, residence of the brave draconic soul
No defeat may happen as long the sunlight reflects
This was the last time pitiful enemies would ever see the light
Sea gets colored in red around this godly battlefield

At this moment I wasn't looking, I admit it
Behind the warrior there is still a woman
Promise me I won't be swallowed whole
I need my blade to feel complete

Blade of strength, residence of the brave draconic soul
No defeat may happen as long the sunlight reflects
This was the last time pitiful enemies would ever see the light
Sea gets colored in red around this godly battlefield

And French adaptation!

Lame de force, résidence de l'âme du dragon et de sa bravoure
Tant que la lumière solaire y trouve son reflet aucune défaite ne saurait arriver
C'était la dernière fois que de misérables ennemis verraient la lumière du jour
Autour de ce champ de bataille divin la mer se teinte d'un rouge pourpré

À travers la mer, les ennemis idiots continuent de tomber
Coupés en morceaux par cette arme sacrée
Si jamais elle venait à disparaître, je ne saurais le pardonner
La bête devrait être massacrée par toutes ces âmes concentrées

Lame de force, résidence de l'âme du dragon et de sa bravoure
Tant que la lumière solaire y trouve son reflet aucune défaite ne saurait arriver
C'était la dernière fois que de misérables ennemis verraient la lumière du jour
Autour de ce champ de bataille divin la mer se teinte d'un rouge pourpré

À ce moment où je ne regardais pas, je l'admets
Derrière la guerrière il reste une femme
Promets-moi que je ne serai pas avalée en entier
Pour me sentir complète j'ai besoin de ma lame

Lame de force, résidence de l'âme du dragon et de sa bravoure
Tant que la lumière solaire y trouve son reflet aucune défaite ne saurait arriver
C'était la dernière fois que de misérables ennemis verraient la lumière du jour
Autour de ce champ de bataille divin la mer se teinte d'un rouge pourpré

Explanations...

Azur Lane song series again, this time with Hakuryuu. This double faced girl showing the face of a warrior when she has her katana, but shows a more shy and feminine side when she doesn't have it.
It was interesting to do with VY1 since I used the cute/cool feature of V5, putting -35 in this feature when she was singing the part of the "warrior Hakuryuu". It makes her way more mature.
Music: modern music with Japanese touches. Atmo by Ashlight, gong by one of the Kontakt libraries, main koto lead by Koto Nation, harmonic koto lead, shamisen and ko-tsuzumi by East Asia.

comments

Maelstrom

Posted on August 30 2021 by Tokina / Nynthixia in Miscellaneous

『Maelstrom』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Neutron 3 Advanced, iZotope Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-210811-01271
LIN (full) : 「600 274 631」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-210811-001425
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Rituals of Insanity - TRACK 3/16

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : murder references, alcohol reference
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

台風はその深で敵を飲み込めて
嵐は火の川の下で荒れ狂って
生き物が海で眠りから目覚めてた
戦争は土地を越えて始まっていた

雷の下で蛇はうなり声を上げて
暴力の傾向がある勝利への飢えね
すぐに海は暖かい血を感じるでしょう
神聖な楽園はそこで兵士を待って

台風はその深で敵を飲み込めて
嵐は火の川の下で荒れ狂って
生き物が海で眠りから目覚めてた
戦争は土地を越えて始まっていた

蜂蜜と酒が排出される場所だよ
適度でなしで次の勝利を祝いましょう
私たちの新しいヴァルハラになってる
戦士が永遠の幸福の中で休む場所

台風はその深で敵を飲み込めて
嵐は火の川の下で荒れ狂って
生き物が海で眠りから目覚めてた
戦争は土地を越えて始まっていた

Original English text

Typhoon engulfs enemies in its depths
Storm is raging under rivers of fire
A creature has awaken from its slumber in the sea
The war has started beyond the lands

Under the thunder the serpents are growling
Hungry of victory, with a tendency for violence
Soon the oceans will feel the warm blood
The sacred paradise awaits its soldiers there

Typhoon engulfs enemies in its depths
Storm is raging under rivers of fire
A creature has awaken from its slumber in the sea
The war has started beyond the lands

Where honey and alcohol pump out
Let's celebrate the upcoming victory without moderation
This will be our new Valhalla
Where warriors rest in an eternal happiness

Typhoon engulfs enemies in its depths
Storm is raging under rivers of fire
A creature has awaken from its slumber in the sea
The war has started beyond the lands

And French adaptation!

Le typhon engloutit les ennemis dans ses profondeurs
La tempête fait rage sous des rivières enflammées
Une créature s'est réveillée dans la mer de sa torpeur
La guerre a commencé au-delà des contrées

Sous le tonnerre les serpents sont en train de grogner
Affamés de victoire, avec une tendance pour la violence
Bientôt les océans ressentiront le sang frais
Le paradis sacré attend ses soldats dans la distance

Le typhon engloutit les ennemis dans ses profondeurs
La tempête fait rage sous des rivières enflammées
Une créature s'est réveillée dans la mer de sa torpeur
La guerre a commencé au-delà des contrées

Là où l'alcool et le miel coulent sans interruption
Célébrons la victoire future sans modération
Notre nouveau Valhalla sera cet endroit sacré
Où dans un éternel bonheur se reposent les guerriers

Le typhon engloutit les ennemis dans ses profondeurs
La tempête fait rage sous des rivières enflammées
Une créature s'est réveillée dans la mer de sa torpeur
La guerre a commencé au-delà des contrées

Explanations...

Part of the Azur Lane series. About Ägir, the Ironblood supercruiser, a draconic woman just enjoying beer and looking at the storms shaking the oceans. Added lots of references to Nordic mythology.
Music: dark and intense, very few traces of light. Rhythm pad by Signal, atmo by Toxic Biohazard, the rest is done with Serum.

comments

Sadistic Unhulde

Posted on August 24 2021 by Tokina / Nynthixia in Miscellaneous

『Sadistic Unhulde』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, iZotope Nectar 3 Plus, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Neutron 3 Advanced, iZotope Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-210809-01270
LIN (full) : 「600 272 546」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-210809-001424
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Rituals of Insanity - TRACK 2/16

Rating : Mature (first class) - M12
Not recommended for people under... : 12
Reason : confusing content
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license. 


 PlayDB entry

Japanese lyrics

貴方を取り巻く鎖であり、次第に貴方を絞め殺して
取るに足らない虫の偽りの希望の味を待ってる
絶望に打ち砕かれた反逆は最も素晴らしいこと
食べ続けるのをやめられない、美しい人間の無益

闇の中を見て、痛みに耳を傾けてた
この檻の中で叫んでいるのを見た
懇願したとき、強烈な幸せを感じた
精神が深く眠っていたとしても
いつも貴方の考えを導く人だった
貴方の哀れな運命に巻き込みた
最終的には常に崩壊する希望は
世界で一番美味しい感じだのね

貴方を取り巻く鎖であり、次第に貴方を絞め殺して
取るに足らない虫の偽りの希望の味を待ってる
絶望に打ち砕かれた反逆は最も素晴らしいこと
食べ続けるのをやめられない、美しい人間の無益

服従はただ退屈で、この運命にねじれはないよ
その間貴方はあきらめずに抵抗しようとしてる
いつか敗北は追いつき、希望を打ち砕くでしょうよね
戦場のほこりの中に一つずつ落ちていきているね

なぜこの拷問なのかを知りたいのを見てる
私に何を求めようとしているの?
この世界で何であるかを正確に知って
喪失を見るだけで笑顔になってる
絶望は最後の息まで侵略している
自分の運命と強く戦っても
本当に十分に抵抗できると思って
束縛から自身を解放するために?

貴方を取り巻く鎖であり、次第に貴方を絞め殺して
取るに足らない虫の偽りの希望の味を待ってる
絶望に打ち砕かれた反逆は最も素晴らしいこと
食べ続けるのをやめられない、美しい人間の無益

服従はただ退屈で、この運命にねじれはないよ
その間貴方はあきらめずに抵抗しようとしてる
いつか敗北は追いつき、希望を打ち砕くでしょうよね
戦場のほこりの中に一つずつ落ちていきているね

Original English text

I am the chains surrounding you, progressively strangling you
Awaiting for the taste of the false hope of any insignificant insect
Rebellion crushed by despair is the most wonderful thing
I can't stop feeding over it, beautiful human futility

I looked through the darkness, listened to your pain
I saw you screaming in this cage
I felt this intense happiness when you were imploring me
Even if my spirit has been deeply sleeping
I always have been the one guiding your thoughts
I enshackled you to your pathetic destiny
A hope that would always collapse in the end
It's the most delicious feeling in the world, right?

I am the chains surrounding you, progressively strangling you
Awaiting for the taste of the false hope of any insignificant insect
Rebellion crushed by despair is the most wonderful thing
I can't stop feeding over it, beautiful human futility

Obedience is just boring, no twist in this fate
Meanwhile you try to resist, without giving up
Someday defeat will catch up, shattering your hopes
One by one all falling down, into the dust of a war ground

I see you trying to know why this torture
What are you trying to seek from me?
I know exactly what you are in this world
Just seeing your loss makes me smile
Despair will invade you until your last breath
Even if you fight stronger against your own destiny
Do you really think being able to resist enough
To free yourself from your shackles?

I am the chains surrounding you, progressively strangling you
Awaiting for the taste of the false hope of any insignificant insect
Rebellion crushed by despair is the most wonderful thing
I can't stop feeding over it, beautiful human futility

Obedience is just boring, no twist in this fate
Meanwhile you try to resist, without giving up
Someday defeat will catch up, shattering your hopes
One by one all falling down, into the dust of a war ground

And French adaptation!

Je suis les chaînes qui t'entourent, qui t'étranglent progressivement
Attendant le goût du faux espoir d'un insecte insignifiant
La chose la plus merveilleuse qui soit c'est cette rébellion que le désespoir a écrasé
Je ne peux cesser de m'en délecter, magnifique humaine futilité

J'ai regardé à travers les ténèbres, écouté ta douleur
Dans cette cage je t'ai vu hurler
J'ai senti cet intense bonheur quand tu m'implorais
Même si mon esprit était plongé dans cette profonde torpeur
J'ai toujours été celle qui a guidé tes pensées
Je t'ai menotté à ta pathétique destinée
Un espoir qui finirait de toute façon par s'effondrer
C'est le sentiment le plus délicieux, pas vrai ?

Je suis les chaînes qui t'entourent, qui t'étranglent progressivement
Attendant le goût du faux espoir d'un insecte insignifiant
La chose la plus merveilleuse qui soit c'est cette rébellion que le désespoir a écrasé
Je ne peux cesser de m'en délecter, magnifique humaine futilité

L'obéissance est ennuyeuse, sans retournement dans ce destin
Alors que tu tentes de résister, sans abandonner
Un jour la défaite te rattrapera, brisera les espoirs que tu avais
Dans la poussière d'un champ de bataille ils tombent un à un

Je vois que tu tentes de comprendre cette torture
Que tentes-tu de tirer de moi cependant ?
Je sais ce que tu es dans ce monde exactement
Je souris en voyant juste ta perte qui te triture
Jusqu'à ton dernier souffle le désespoir saura t'envahir
Même si tu combats contre ta propre destinée
Penses-tu pouvoir suffisamment résister
Pour te libérer des menottes de ton martyr ?

Je suis les chaînes qui t'entourent, qui t'étranglent progressivement
Attendant le goût du faux espoir d'un insecte insignifiant
La chose la plus merveilleuse qui soit c'est cette rébellion que le désespoir a écrasé
Je ne peux cesser de m'en délecter, magnifique humaine futilité

L'obéissance est ennuyeuse, sans retournement dans ce destin
Alors que tu tentes de résister, sans abandonner
Un jour la défaite te rattrapera, brisera les espoirs que tu avais
Dans la poussière d'un champ de bataille ils tombent un à un

Explanations...

Azur Lane song series, and it's about August von Parseval, the Unhulde, the one who just enjoys looking at your hopes being crushed into worthless efforts.
Music: the song is quite chaotic, almost dissonant sometimes, or even... Almost diabolic. Sometimes has industrial notes, but it's generally meant to feel uneasy. It's a living nightmare. Atmo by Toxic Biohazard, pads and bells line by Ethereal Earth, glockenspiel by Mallet Flux and lead by Serum.

comments

More recent buyings in August

Posted on August 21 2021 by Tokina / Nynthixia

Hello, Nynthixia here

Since there were quite few experiments this month, coming back on the few buyings I did for libraries and softwares.

- Ashlight. When I saw its trailer on the Twitter of Native Instruments I was just hyper hyped and waited for the mail that told me "hey it's available come buy it!". Paid it €149 due to reduction offer, I tried it and I'm just in love with it. Just be careful, it eats up some ressources as well, I'd say up to the same level as Pharlight would do. As such any song that will use it will be tagged as "High CPU project". You'll hear it for the first time on September, since the tracks for August were made before its release.

- VEGAS Pro 19. On Thursday I got it finally! They made us pay the upgrade a bit less expensive than the other times, but I couldn't cheat anymore with the US website, they forced me to pay on an European one so I took French website. Still €199 is less than I paid the other years (it was more near €220). Tested it today, you'll get tracks rendered with it from MAYU's deadline (September 19th). A bit darker interface and they completely changed the colors of the tracks... Which made it slightly more difficult for me to align well capellas against the start of the instrumental spectrum (default color of track 1 is harshly visible for spectrums).

 

 

As for the albums, the CD32.5 has already 6 tracks done, including 5 public ones. For the software used:
- the songs for Lily and Akari (August 25th and 30th) were made before the buyings of both Ashlight and VEGAS 19. They are both songs from the Azur Lane series, Lily having the song for August von Parseval and Akari the one for Ägir. The first one is industrial and chaotic, the second one dark and pressured.
- the songs for Wistaria and VY1 (both September 1st) were made after Ashlight buying but before VEGAS 19's. VY1's song is in the Azur Lane series and will feature Hakuryuu, this is also a song where I used the cool/cute method that I also used in "Siren's Song" (+25 of cute for Kaori) and in another Kaori's private song (where I put +35 in cute but I won't say further), and when you see the character you'll understand why. Wistaria's song will be about one of the stories of Lovecraft, which made me being interested in his works. Both songs feature at least one instance of Ashlight.
- one private song with VY1 has been done within the same period and is a "pseudo-demo" for Ashlight. Very simple, it's all Ashlight.
- the song for MAYU that I just produced right now (you'll have to wait until September 19th to have it here though) has been thus made after the 2 buyings. Classical lesbian yandere song.

 

There are high chances all these releases will be automatically scheduled (Tweetdeck + blog scheduler for midnight airings).

 

I also already started writing the tracklist for CD33, but it's really a stub with many holes and with a tracklist that may be heavily modified since I have an unbalanced ratio with too many songs having public demos (I try to get a 50/50 ratio). So either I make it way longer, either I split it into 2 lists.

 

See you in 4 days with Lily's song!
Nynthixia

comments

Terpsichora

Posted on August 15 2021 by Tokina / Nynthixia in Miscellaneous, No compatibility patch

『Terpsichora』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Neutron 3 Advanced, iZotope Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-200711-01259
LIN (full) : 「600 234 015」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-200711-001413
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Melodies of Violence -From Azur Abyss- - TRACK 8/17

Rating : Approved for all audiences - A
Not recommended for people under... : -
Reason : -
Restricted on : (none)
 

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license.
 PlayDB entry

Japanese lyrics

夜の壮大な美し、暗闇を照らている
近づいている、微笑みながら視線を合わせて
止まることなく不思議の川を案内してくれて
彼女を飛ばす風にもう抵抗できないよね

星を超えた夢、誰かを呼び求める優雅な腕
遠くのかすかな声がようやく近づいてきていた
「一人で何をしているの?一緒に踊りたくないの?」
否定できなかったので彼女の手を取っていただよ

夜の壮大な美し、暗闇を照らている
近づいている、微笑みながら視線を合わせて
止まることなく不思議の川を案内してくれて
彼女を飛ばす風にもう抵抗できないよね

絶え間なく回転し、動きは催眠術をかけた
ただ彼女の顔を見るのをやめられなかっただよね
残りの現実はもう存在していないようだよ
永遠で楽しい夢のような宇宙になっていた

夜の壮大な美し、暗闇を照らている
近づいている、微笑みながら視線を合わせて
止まることなく不思議の川を案内してくれて
彼女を飛ばす風にもう抵抗できないよね

Original English text

Magnificent beauty in the night, illuminating the dark
Slowly approaching and meeting my gaze with a slight smile
Guiding me through a river of wonders without stopping
I can't resist anymore to the winds making her flying

Dream beyond the stars, gracious arms calling for somebody
Her faint voice in the distance was finally getting closer
"What are you doing alone? Don't you want to dance with me?"
I couldn't deny so I took her hand

Magnificent beauty in the night, illuminating the dark
Slowly approaching and meeting my gaze with a slight smile
Guiding me through a river of wonders without stopping
I can't resist anymore to the winds making her flying

Incessantly spinning, her moves hypnotized me
I just couldn't stop looking at her face
Rest of reality didn't seem to exist anymore
It became an eternal and pleasant dreamy universe

Magnificent beauty in the night, illuminating the dark
Slowly approaching and meeting my gaze with a slight smile
Guiding me through a river of wonders without stopping
I can't resist anymore to the winds making her flying

And French adaptation!

Magnifique beauté dans la nuit, illuminant l'obscurité
Approchant doucement et rencontrant mon regard avec un sourire léger
Me guidant à travers une rivière de merveilles sans s'arrêter
Je ne peux résister aux vents qui la font voler

Un rêve parmi les étoiles, ses bras gracieux qui appelent quelqu'un
Sa faible voix se rapprochait enfin depuis la distance
"Que fais-tu seule ? Ne souhaites-tu pas m'accorder cette danse ?"
Je ne pouvais refuser son offre, j'ai alors pris sa main

Magnifique beauté dans la nuit, illuminant l'obscurité
Approchant doucement et rencontrant mon regard avec un sourire léger
Me guidant à travers une rivière de merveilles sans s'arrêter
Je ne peux résister aux vents qui la font voler

Tournant incessamment, ses mouvements m'ont hypnotisée
Je ne cessais de regarder son visage angélique
Le reste de la réalité ne semblait plus exister
Devenant un univers éternel, plaisant et onirique

Magnifique beauté dans la nuit, illuminant l'obscurité
Approchant doucement et rencontrant mon regard avec un sourire léger
Me guidant à travers une rivière de merveilles sans s'arrêter
Je ne peux résister aux vents qui la font voler

Explanations...

So finally here it is, the final song of the Muses series, a public song this time... Terpsichora, the Muse of Dance.
The ones who follow me since at least 2016 may notice the "back to the sources" since the first song I did with CUL was about a beautiful dancer...
This is also the final song you'll get as a public demo for CD32 "Melodies of Violence -From Azur Abyss-", since all next tracks will be in CD32.5... Which doesn't have a fixated name yet.
Music: bass line by Transistor Bass, pluck and second lead by FLEX, pad and first lead by Super 8, supersaws by Xpand!2.

comments