Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

tragedy

Re;Set

Posted on December 23 2015 by Tokina / Nynthixia in Normal yandere, Tragedy

『Re;Set』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-151223-00054
LIN (full) : 「598 083 025」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151223-000154
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Torn Diaries - TRACK 2/13

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

私は単にあなたを愛していたので、運命が変更されました
この恐ろしい最後は、不要なたことを再び再起動することができますか?

赤の鮮血によって染色された、世界の足元に
なぜあなたも離れて、この瞬間に実行しようとしていましたか?
すべての憎悪の感情は簡単に別の選択で消えてしまう
彼らは地面に落ちる絶望の涙で行くことができる...

私は単にあなたを愛していたので、運命が変更されました
この恐ろしい最後は、不要なたことを再び再起動することができますか?
狂気のほんの少しの部分は、この未来を破壊するのに十分でした
私たちは永遠に一緒に滞在した場合はどうでしょうか?

この存在は、実際には痛みで、そんなに後悔がある
これは、我々が組み合わせると自分にキスができ、時間を失いました
私は、これは嘘、脱出と間違った方法であることを希望する
しかし、この荒廃光景が起こったことすべてを思い出しました...

しかし、誰かがこの瞬間にあなたを盗むしようとしました...
彼はそのためにできるだけ多くを被るために必要な...
それは間違っていた場合は、なぜそれが停止していないのですか?
この現実は、今すぐに崩壊するために必要な...

今後は、あまりにも遠くに到達されることになっていました
すべての愛が感じさえして、振り返ることはできません
幻想、私の意識改で構成され、消えていく過去の後ろ
たぶん、次の世界では、我々は最終的に幸せなことであろう...

Original English text

Because I was simply loving you, the fate has changed
This horrible end was unwanted, can it be restarted again?

At the feet of a world stained by the red fresh blood
Why were you also trying to run away at this moment?
Every hatred feelings could easily disappear with another choice
They can only go with the tears of despair falling on the ground...

Because I was simply loving you, the fate has changed
This horrible end was unwanted, can it be restarted again?
Just a little part of madness was enough to break this future
What would happen if we stayed together forever?

This present is actually a pain and there are so much regrets
This lost time where we could enlace and kiss ourselves
I wished this could be a lie, a wrong way with an escape
But this devastated sight reminded all that happened...

But someone tried to steal you at this moment...
He needed to suffer as much as possible for that...
If it was wrong, why didn't it stopped?
This reality needed to collapse right now...

The future was too far away to be reached
Even with all the love felt, I can't look back
Behind a past composed of illusions, my consciousness breaks and fades away
Maybe in the next world, we will finally by happy...

And French adaptation!

Parce que je t'aimais simplement, le destin a changé
Je ne voulais pas de cette horrible fin, peut-on recommencer ?

Aux pieds d'un monde teint par le rouge du sang frais
Pourquoi essayais-tu de t'enfuir à ce moment ?
Avec un autre choix, tous mes sentiments de haine auraient pu disparaître aisément
Ils ne peuvent partir qu'avec les larmes de désespoir qui tombaient...

Parce que je t'aimais simplement, le destin a changé
Je ne voulais pas de cette horrible fin, peut-on recommencer ?
Juste un petit bout de folie était assez pour détruire le futur dont je rêvais
Que se passerait-il si nous restions ensemble à jamais ?

Ce présent est une douleur et j'ai tant de regrets
Ce temps perdu où nous aurions pu nous enlacer et nous embrasser
J'aurais aimé que ce ne soit qu'un mensonge, un mauvais chemin dont je dois m'échapper
Mais cette vue dévastée m'a rappelé ce qui s'était passé...

Mais quelqu'un a tenté de me voler à ce moment-là...
Il devait souffrir autant que possible pour cela...
Si c'était faux, pourquoi cela ne s'est-il pas arrêté ?
Cette réalité devait à tout prix s'effondrer...

Impossible d'atteindre de nouveau cet avenir trop loin maintenant
Je ne peux plus faire marche arrière même avec l'amour qu'il me restait
Derrière un passé composé d'illusions, ma conscience s'est évanouie et s'est brisée
Peut-être que dans un autre monde, nous pourrons être ensemble...

Explanations...

Long time I didn't use Nyui vivid neither... Capella rendering by felichan.
As for "Last Psychosis", the song happens after the incident, at the moment the heroine doesn't want to believe her present and wants to restart everything over. Not knowing what reset way to use to get back her lover she killed with her rival, she finally thinks that if she leaves her current world, she would wake up in another one where she could be forever with her lover.
But let's be sincere... I'm not sure that in this world, everything will be as she wants.

comments

Magali

Posted on December 13 2015 by Tokina / Nynthixia in Tragedy

『Magali』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
SFX : acapela
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-151213-00047
LIN (full) : 「598 073 852」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151213-000148
Instrumental - sung version
Catalog ticket
Album : Planetarium - TRACK 11/14

Rating : Mature (first class) - M12
Not recommended for people under... : 12
Reason : shocking/disturbing content
Restricted on : (none)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

闇の深さは、過去の日の幸せの思考を埋めます
あなたは答えを持っていない求めているすべての質問
生活が続く場合でも、代わりに他人を見るのだろうか?
地球の反対側での長いと地味な廊下を除いて?

これらのすべての良い瞬間は、常に思い出に保持されます
それは、生きるか死ぬことができる人に決定しました運命です
それは残酷ですが、それはとにかく受け入れされている必要があり
どのように誰かが沈黙の中で、この世界を離れ、発生する可能性が...

闇の深さは、過去の日の幸せの思考を埋めます
あなたは答えを持っていない求めているすべての質問
生活が続く場合でも、代わりに他人を見るのだろうか?
地球の反対側での長いと地味な廊下を除いて?

この運命と戦うことは今のところ全く役に立ちません
私は一人で住んでいる場合でも、私はまだ幸せになりますか?
それは悲しいであることのためであれば、なぜ、私の人生を保存しようと?
なぜまだ拷問に苦しむの代わりにすべてを放棄?

あなたは何が起こるかを決定する必要がありましたか?
続行するか、または停止するために必要な人には?
なぜ左幸福のいくつかを破壊しようとしていますか?
すべての経路は全く同じの端を持っている...

修復することはできませんあまりにも多くの間違いががあり
解決策は、最も痛みを伴う、存在しません
すべての可能な未来を選択することで、どれもあなたを満足しません
あなたの最終的な致命的な運命を発見するまでは...

Original English text

The depths of darkness filling the thoughts of happiness of past days
All the questions that you are asking don't have answer
Even if life continues, what others will see instead?
Except for a long and somber corridor at the other side of the world?

All these good moments will always kept in the memories
It's the fate which has decided to who can live or die
It is cruel but it must be accepted anyways
Whatever could happen, someone leaves this world in the silence...

The depths of darkness filling the thoughts of happiness of past days
All the questions that you are asking don't have answer
Even if life continues, what others will see instead?
Except for a long and somber corridor at the other side of the world?

Fighting against this destiny is totally useless for now
Even if I live alone, will I still be happy?
Why trying to save my life, if it is for being sad?
Why still suffering in the torture instead of abandoning everything?

Did you have to decide what would happen?
To who needed to continue or stop?
Why trying to destroy the few of happiness that left?
All the pathways have exactly the same end...

There are too much mistakes that can't be repaired
No solution exists, even the most painful
By choosing all possible futures, none satisfied you
Until discovering your final fatal fate...

And French adaptation!

Les profondeurs des ténèbres ont rempli les pensées de bonheur des jours passés
Il n'existe aucune réponse aux questions que tu te posais
Même si la vie continue, qu'est-ce que les autres y verront ?
Hormis ce long et sombre couloir de l'autre côté de ce monde ?

Tous ces bons moments que je garderai dans mes souvenirs éternellement
Qui doit vivre ou mourir, c'est le destin qui l'a décidé
Il est cruel mais toutefois nous sommes obligés de l'accepter
Quoiqu'il arrive, quelqu'un quitte ce monde silencieusement...

Les profondeurs des ténèbres ont rempli les pensées de bonheur des jours passés
Il n'existe aucune réponse aux questions que tu te posais
Même si la vie continue, qu'est-ce que les autres y verront ?
Hormis ce long et sombre couloir de l'autre côté de ce monde ?

Il est inutile de se battre contre cette destinée maintenant
Même si je vis seule,  vais-je continuer à être heureuse pour autant ?
Pourquoi essayer de me sauver, si c'est mener une vie désespérée ?
Pourquoi continuer de souffrir dans la torture au lieu de tout abandonner ?

Avais-tu à décider de ce qu'il allait se passer ?
De qui devait continuer ou s'arrêter ?
Pourquoi essayer de détruire le peu de bonheur qu'il me restait ?
Tous les chemins de la même manière vont se terminer...

Il y a trop d'erreurs que l'on ne peut plus réparer
Il n'existe pas de solution, même la plus pénible fin
En choisissant tous les futurs possibles, aucun ne t'a satisfait
Jusqu'à découvrir ton final et fatal destin...

Explanations...

The story is inspired of the girl in the game "Makoto Mobius", created by the Japanese group CHARON. This is a very sad story. The protagonist has to save a girl who died in his first world, by going into the past. And whatever the choice you make, someone has to die. Or the girl, or her father, or her friend, or the protagonist's mother, or... Himself.
I really wanted to work with Sayu since a little moment and I thought it was the perfect occasion. I think she's someone quiet.
So, no, no yandere story in this one, but a tragic morale : we can't really decide our fate. You can't avoid the deaths of everyone in the world, it's not possible.

comments

SHALGINA

Posted on December 11 2015 by Tokina / Nynthixia in Normal yandere, Tragedy

『SHALGINA』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-151207-00038
LIN (full) : 「598 067 853」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151207-000138
Instrumental - sung version
Catalog ticket
Album : Planetarium - TRACK 5/14

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

そこでは、自分の所望の暖かさのために夜に待っている
時間が通過する場合でも、この未来は本当なるだろう
この感覚は私が受け入れるとき、あなたはそのようななくならない
それは何度も何度も繰り返すことができれば、永遠であることを...

これらの欠席により破壊されることはありません幸せ
それは私が長い時間前から必要とされるすべてです
愛は続く長いので、この種の夢は、存在している必要があり
今私はこの未来は永遠に私たちのものになりたいです...

そこでは、自分の所望の暖かさのために夜に待っている
時間が通過する場合でも、この未来は本当なるだろう
この感覚は私が受け入れるとき、あなたはそのようななくならない
それは何度も何度も繰り返すことができれば、永遠であることを...

目が蓄積され、痛みでいっぱいの涙によって溺れさせた
あなたの存在は間違いなくそれを癒すことができる唯一ことです
あなたは離れて、より多くの行けばしかし、私はどうなるのだろうか?
これらの温かい気持ちを控え待ち伏せの鎖中の一人...

これは何の将来のために私にあなたを戻すために行うには?
叫びを停止するには、まだ心に共鳴する叫び声?
私はそんなに、そんなに、涙を控えことができない、あなたを逃す
どこの世界は私たちの生活の初めに約束した運命とは?

そこでは、自分の所望の暖かさのために夜に待っている
時間が通過する場合でも、この未来は本当なるだろう
この感覚は私が受け入れるとき、あなたはそのようななくならない
それは何度も何度も繰り返すことができれば、永遠であることを...

あなたがそこに残っていた場合、私はまだ信じている可能性があります
何か他のことを決定した場合には、方法は、断片的に分割さ
針が心を穿孔したように、私の意識は消えていきました
そして確かに、私たちは一緒に再び見るでしょう...

Original English text

There, waiting in the night for your so desired warmth
Even when the time will pass by, this future will become real
This feeling when I embrace you won't go away as that
If it could repeat again and again, to be eternal...

A happiness that won't be broken by those absences
It's all that I needed since long time ago
This kind dream must exist, as longer the love lasts
Now I want this future be ours forever...

There, waiting in the night for your so desired warmth
Even when the time will pass by, this future will become real
This feeling when I embrace you won't go away as that
If it could repeat again and again, to be eternal...

The eyes drowned by the tears filled with the accumulated pain
Your presence is the only thing that could definitely heal it
But if you go away more and more, what will I become?
Alone in the chains of the trap that refrain these warm feelings...

What to do to bring you back to me for this future?
To stop the cries and screams still resonating in the heart?
I miss you, so much, so much, tears can't be refrained
Where is the destiny that the world promised at the beginning of our lives?

There, waiting in the night for your so desired warmth
Even when the time will pass by, this future will become real
This feeling when I embrace you won't go away as that
If it could repeat again and again, to be eternal...

I could still believe if you were still there
When something else was decided, the way splitted in fragments
As a needle perforated the heart, my consciousness faded away
And surely, we would see back together again...

And French adaptation!

Je suis là à attendre dans la nuit cette chaleur si désirée
Même si le temps continue de passer, ce futur s'exaucera
Ce sentiment quand je t'enlace ne partira pas comme cela
Pour être éternel, il devra se répéter inlassablement...

Tes absences ne pourront briser le bonheur de ce moment
C'est tout ce dont j'avais besoin depuis tout ce temps
Ce doux rêve doit encore exister, aussi longtemps que l'amour pourra durer
Maintenant ce futur doit être le nôtre à jamais...

Je suis là à attendre dans la nuit cette chaleur si désirée
Même si le temps continue de passer, ce futur s'exaucera
Ce sentiment quand je t'enlace ne partira pas comme cela
Pour être éternel, il devra se répéter inlassablement...

Les yeux noyés par les larmes avec la douleur que j'ai accumulée
Ta présence est la seule chose qui puisse définitivement la soigner
Mais si tu pars encore et encore, que deviendrai-je sans toi ?
Seule dans les chaînes d'un piège retenant ces sentiments doux au fond de moi...

Comment dois-je te ramener pour ce futur à moi ?
Pour arrêter les pleurs et les cris qui dans mon cœur continuent de résonner ?
Tu me manques, tellement, tellement, je ne retiens plus mes larmes en moi
Où est ce destin que le monde nous a promis lorsque nous étions nés ?

Je suis là à attendre dans la nuit cette chaleur si désirée
Même si le temps continue de passer, ce futur s'exaucera
Ce sentiment quand je t'enlace ne partira pas comme cela
Pour être éternel, il devra se répéter inlassablement...

Je continuerais d'y croire si tu étais encore à côté de moi
Mais quand quelque chose d'autre a été décidé, le chemin s'est séparé en fragments
Comme une aiguille transperçant mon cœur, ma conscience s'est évaporée
Et sûrement, nous pourrions être réunis une nouvelle fois...

Explanations...

Happy birthday, Stella! I finished this song two days ago, I really wanted to work on CD4.5 and I worked on it in the beginning of the week. "SHALGINA" is a yandere, but the story is very subtle.
The first name of the song was "Night of Winter", but I changed it because the instru didn't sound very cold but more trance, so I changed it, and I chose to set a derivative of "Shalgia", hebrew firstname which means "snow white", "SHALGINA".
The story itself : it's a girl waiting for her lover, but also knows that she is cheating with a man and leaves Shalgina to her own fate. Sure of her happy future, Shalgina decides to bring back her lover to her, but the relationship between the girl and Shalgina's rival is too strong. The heroine finally kills her lover to punish her before suiciding for joining her.

comments

Splinters

Posted on November 28 2015 by Tokina / Nynthixia in Morale, Psychological, Tragedy

『Splinters』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-151128-00035
LIN (full) : 「598 057 580」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151128-000133
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Planetarium - TRACK 10/14

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : suicide references
Restricted on : (none)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

現時点ではすべてが失われたと思うとき
もう検索すると見つけることを見込みはありません
なぜ言っていすることができない生活を続けますか?
場合のみ絶望と私のために悲しみ待ち...

私は顔に涙を泣いてはあまりにも弱い感じ
まだ隠されたこの傷つけ感が明らかにされることはありません
それは何度も何度も痛いし、何も行われないことができ
何かが間違っている、私はそこになって助けてください!

黒い目の前で、何も周りが示さすることはできません
でも点灯廊下は、脱出を見つけることはありません
失われた絶望では、人生は今以降から役に立ちません
唯一の解決策は、死の経路を横断することができ...

みんなの絶望の塩涙の川に落ちました
この場所での生活の残りの部分に別れそれぞれの人
点灯ろうそくの炎の下で見ることができた霊として
彼らの視線を満たす人々の目を忘れられません

黒い目の前で、何も周りが示さすることはできません
でも点灯廊下は、脱出を見つけることはありません
失われた絶望では、人生は今以降から役に立ちません
唯一の解決策は、死の経路を横断することができ...

私は渡すためにあまりにも怯えています
しかし、痛みがあまりにも負傷心を拷問します
たぶん、すべてはこの瞬間があっ終了した場合...
この恐ろしい生活が続けられるのだろうか?

黒い目の前で、何も周りが示さすることはできません
でも点灯廊下は、脱出を見つけることはありません
失われた絶望では、人生は今以降から役に立ちません
唯一の解決策は、死の経路を横断することができ...

Original English text

At the moment when you think everything is lost
There's no hope anymore to search and to find
Why continuing to live a life that can't be liked?
If only the despair and the sadness wait for me...

I feel too weak for crying the tears on the face
This hurting feeling still hidden won't be revealed
It hurts again and again, and nothing can be done
Something is wrong, please help me getting out there!

In a black sight, nothing can't be seen around there
Not even an illuminated corridor to find an escape
In a lost despair, life would be useless from now onwards
The only solution could be crossing the death paths...

Fallen in a river of salt tears of everyone's despair
Each person saying goodbye to the life rest at this place
As spirits that could be seen under the flames of a lit candle
Haunting the eyes of people who meet their gazes

In a black sight, nothing can't be seen around there
Not even an illuminated corridor to find an escape
In a lost despair, life would be useless from now onwards
The only solution could be crossing the death paths...

I am too frightened for passing out
But the pain tortures a too wounded mind
Maybe if everything ends there at this moment...
Will this horrible life would continue?

In a black sight, nothing can't be seen around there
Not even an illuminated corridor to find an escape
In a lost despair, life would be useless from now onwards
The only solution could be crossing the death paths...

And French adaptation!

À ce moment où tu penses que tout est perdu
Qu'il n'y a plus d'espoir pour chercher et trouver
Pourquoi continuer à vivre une vie que je ne peux aimer ?
Où seulement la tristesse et le désespoir m'ont attendue...

Je me sens trop faible pour pleurer les larmes que j'ai
Ce sentiment douloureux encore caché ne sera révélé
Il fait mal encore et encore, et je ne peux rien faire à cela
Quelque chose cloche, je vous en prie sortez-moi de là !

On ne peut rien voir autour de soi dans une vue noire
Ni même un couloir illuminé pour trouver une échappatoire
Dans un désespoir perdu, la vie serait inutile encore
La seule solution serait de traverser les chemins de la mort...

Dans une rivière des larmes salées des gens je suis tombée
Chaque personne qui faisait ses adieux reposait dans ce monde de cauchemar
Tant que les esprits pourraient être vus à la bougie allumée
Hantant les yeux de ceux croisant leur regard...

On ne peut rien voir autour de soi dans une vue noire
Ni même un couloir illuminé pour trouver une échappatoire
Dans un désespoir perdu, la vie serait inutile encore
La seule solution serait de traverser les chemins de la mort...

Je suis trop effrayée pour passer de l'autre côté
Mais la douleur torture un esprit trop blessé
Peut-être que maintenant si tout s'arrêtait
Est-ce que cette vie horrible continuerait ?

On ne peut rien voir autour de soi dans une vue noire
Ni même un couloir illuminé pour trouver une échappatoire
Dans un désespoir perdu, la vie serait inutile encore
La seule solution serait de traverser les chemins de la mort...

Explanations...

I admit it, I wasn't very well when I wrote these lyrics, sorry. However, the song is very interesting because it's in the same time a tragedy and a morale song. The topic is a few sensible to explain, but I think it would be very useful... Let's do it point per point.
With a few distorted and troubling music, "Splinters" are the allegory of all the wounds that a really depressed person must face to try to survive, but sometimes, it doesn't work and the person finally suicides in the most extreme cases. But if some of them resist to the suicide, it's mainly because something is refraining them to do it, because they're too scared and must continue to suffer, but in the same time struggling against their own death. Don't see what I mean?
The heroine of the song is a very depressed girl, who oftens wants to suicide so that she won't suffer anymore. Tired of her life, however, she doesn't have the strength for hurting herself and first asks for some help. Not being listened, she's still in the despair and imagines the world in which persons who already provoked their own death : a nightmare of loneliness, fear and sadness. She tries to compare it with her real world, where however some good things happened to her in the past, and resists again to the temptation of ending her life.
I didn't set any sound of weapon or something... Because I think she finally resisted. And we must all resist. It's as a rule for people : rathering suffering than dying... Because they're cowards. I say it honestly. Suiciding is a few selfish, but in the same time, I would say that rathering suffering than dying is a few... How to say?
The only thing I want to say about it : if you have suicidal thoughts, you're in danger and you must talk about it. Don't stay alone suffering, don't be a coward, just talk about it with someone that you can really trust, a friend, a doctor, even your family.

comments

SELENIA

Posted on November 23 2015 by Tokina / Nynthixia in Normal yandere, Tragedy

『SELENIA』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-151123-00034
LIN (full) : 「598 054 787」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151123-000132
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Planetarium - TRACK 4/14

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

冷たい風があまりにもろい関係の結合を分離しました
今だけでは暗闇の中で、私はまだあなたの存在のを待つ
なぜあなたは、数時間前から離れて行くの?
私は過去に間違っていた何かがありましたの?

この不在の理由を知らなくても、許されていません
私の足元に書かれたまま、それらの単語まで
癒されることができなかった傷が再び開いている
彼女は戻ってこないだろうとして痛みが戻ってきました...

冷たい風があまりにもろい関係の結合を分離しました
今だけでは暗闇の中で、私はまだあなたの存在のを待つ
なぜあなたは、数時間前から離れて行くの?
私は過去に間違っていた何かがありましたの?

最後の考えでは、警告は私には明らかでした
あなたをのろい非常識な生き物のように説明したこの男
彼はあなたに触れると、彼は後悔のための時間を持っていません
たぶん、私たちの運命の方法は、今変更されます...

La la la...

私たちは一緒に来たときに最後に、生活が停止します
甘い女の子の本当の気持ちに直面して、それぞれの顔を見て
それは命を保存し、別のものを終了する時間です
逃げ場がありませんときに、死は私達の両方を訪問します...

Original English text

Cold winds separated bonds of a too fragile relationship
Now alone in the dark, I still wait for your presence
Why are you going away since few time ago?
Was there something that I did wrong in the past?

Not forgiven, without knowing a reason of this absence
Until those words which left written at my feet
The wound that could not be healed is opening again
The pain came back as she would not come back...

Cold winds separated bonds of a too fragile relationship
Now alone in the dark, I still wait for your presence
Why are you going away since few time ago?
Was there something that I did wrong in the past?

In the last thoughts the warning was clear to me
This man described as an insane creature cursing you
If he touches you, he won't have time for regret
Maybe the way of our destinies will be changed now...

La la la...

Finally when we came together, one life would stop
Seeing each face, facing the true feelings of a sweet girl
It is time to save a life and to end the another one
When there's no escape, death will visit both of us...

And French adaptation!

Les vents glacés ont séparé les liens de cette si fragile relation
Maintenant seule dans le noir, j'attends encore ta présence
Pourquoi depuis tout ce temps toutes ces absences ?
Dans le passé, qu'ai-je commis comme inattention ?

Pas pardonnée, sans savoir pourquoi tu n'es pas là
Jusqu'à lire ces mots écrits à mes pieds
La blessure se rouvre alors qu'elle ne pouvait être soignée
La douleur revenait tant qu'elle ne reviendrait pas...

Les vents glacés ont séparé les liens de cette si fragile relation
Maintenant seule dans le noir, j'attends encore ta présence
Pourquoi depuis tout ce temps toutes ces absences ?
Dans le passé, qu'ai-je commis comme inattention ?

L'avertissement pour moi était clair dans ces dernières pensées
Cet homme décrit comme une horrible créature qui te pourchassait
Si jamais il venait à te toucher, il n'aura pas le temps de le regretter
Peut-être que maintenant je peux changer nos destinées...

La la la...

Finalement lorsque nous sommes arrivés, une de nos vies devait s'arrêter
En voyant chaque visage, en faisant face aux sentiments d'une fille si douce
Il est l'heure de sauver une vie et de mettre un terme à l'autre existence
La mort viendra nous voir lorsque l'on ne pourra plus s'échapper...

Explanations...

I never thought that I would use Momo for a yandere song, so I tried to make the lyrics sweeter...
I discovered the game "Dear Mariko", made by a British, which talks about a girl worrying about her lover, because they loved each other but he was more distant. She finally finds out in a letter that the boy, Darien, wrote to the girl talking about a girl who fell in love with him, and that she was a monster. In two of the ends of the game (there are 3 ends : bad, normal, true), the other girl finally comes. In the bad end, she kills the protagonist and in the true end... She is killed by the protagonist because they're both yanderes! But also because of self-defense : if the two ones would do nothing, the other one would kill her.
I modified two things for the story of "SELENIA" : the names (the girls are called Mariko and Shinko) and the transposition for doing a lesbian yandere story (as always, it's my signature). And why I chose Momo... There are similar physical traits between her and the protagonist of the game. I felt a few obliged to use Momo.
And for the name, derivative of the firstname "Selena". An Easter Egg was also hidden : would you find it? (Yes, I know we're in November, don't worry...)

comments

Alodie

Posted on November 18 2015 by Tokina / Nynthixia in Normal yandere, Tragedy

『Alodie』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-151118-00031
LIN (full) : 「598 050 201」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151118-000129
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : End Sentence - TRACK 8/14

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

あなたと一緒に再び起こることはありませんだけの話
そして、数秒以内に夢を破壊されたこと
この関係を通じて、過去に書かれた嘘で破る
断片は、現在、すべての非現実的な世界の周りに分散させた

もし今、鮮血は、感情についての真実を明らかにする
それは、これらの誤った場面の先頭から起こりません
回避する唯一の滑りがこの許せない決定でした
私はまだあなたを愛しとき、希望は決裂しました

あなたと一緒に再び起こることはありませんだけの話
そして、数秒以内に夢を破壊されたこと
この関係を通じて、過去に書かれた嘘で破る
断片は、現在、すべての非現実的な世界の周りに分散させた

この時、視線は私の目の前で一緒に渡りました
真の愛の深さにはより多くの時間を隠さないことができなかった
あなたはこの男を保存することを望んだ場合は、痛みを無視しました
それは毎日のあなたが一緒にいたたびに、私を拷問しました...

怒りのこれらの考えを読んで、目に直接私を見て
私を愛することは、あなたがしなければならなかったすべてでした
今孤独で放棄された、私の悪夢の最悪は真となりました
唯一のあなたは従わ場合は、この致命的な終了も存在しなかったでしょう...

Original English text

Just a story that won't happen again with you
And the dreams that were destroyed within few seconds
Breaking in the lies written in the past through this relationship
The fragments now dispersed all around an unreal world

If now the fresh blood reveals the truth about the feelings
It wouldn't happen from the beginning of these mistaken scenes
The only slip to avoid was this unforgivable decision
When I still loved you, then the hopes broke down

Just a story that won't happen again with you
And the dreams that were destroyed within few seconds
Breaking in the lies written in the past through this relationship
The fragments now dispersed all around an unreal world

At this moment, the gazes crossed together in front of mine
The depths of a true love couldn't be hidden no more time
If you hoped to save this man, you ignored the pain
That tortured me everyday each time you were together...

Look at me directly in the eyes, read these thoughts of anger
Loving me was all you had to do
Now abandoned in the loneliness, the worst of my nightmares became true
If only you obeyed, this fatal end wouldn't even exist...

And French adaptation!

Juste une histoire qui avec toi ne pourra plus arriver
Et les rêves qui ont été détruits en quelques secondes
Brisant les liens écrits à travers cette relation dans le passé
Les fragments se sont dispersés maintenant à travers un irréel monde

Si le sang frais révèle tes sentiments et la vérité
Dès ces scènes erronées, cela ne saurait arriver
Cette décision impardonnable est le seul faux pas que tu as effectué
Quand je t'aimais encore, alors mes espoirs se sont brisés

Juste une histoire qui avec toi ne pourra plus arriver
Et les rêves qui ont été détruits en quelques secondes
Brisant les liens écrits à travers cette relation dans le passé
Les fragments se sont dispersés maintenant à travers un irréel monde

À ce moment, devant moi, leurs regards se sont croisés
Les profondeurs d'un véritable d'amour ne pouvait être caché
Si tu espérais sauver cet homme, tu oublies la douleur que je subis
Qui m'a torturée chaque jour à chaque fois que vous étiez unis...

Regarde-moi directement dans les yeux, lis-y mes pensées enragées
La seule chose que tu devais faire c'était m'aimer
Maintenant laissée dans la solitude, le pire de mes cauchemars s'est réalisé
Si seulement tu m'avais écoutée, cette fin fatale n'aurait jamais existé...

Explanations...

Poor girl, all you had to do was loving her...
She is very scared being alone, but in her quest of love, she has lost her lover that she killed... Just before noticing what she has just done. In fact, Alodie is admiring her lover and seeing this last one with a man that she seemed to love was too much for her and she fell in the rage. But when this angry feeling disappears, all that left is just despair and loneliness.

comments

River

Posted on November 13 2015 by Tokina / Nynthixia in Tragedy

『River』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-151113-00029
LIN (full) : 「598 046 969」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151113-000127
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : End Sentence - TRACK 7/14

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : suicide
Restricted on : (none)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

足が今流れているの下に涙は冷たい水に溺れ
目に見えない帆によって回収手がまだ動作している
なぜ、この純粋な川の深さを見ることができないのですか?
それはこれらの最後の秒の間に残された唯一の謎です...

私は失われたことを愛を反映して、過去の鏡として
この強い欲求は、単に未知の霧に消えました
そして、貧しい失恋に蓄積された痛みを洗浄しようとして
しかし、悲しみに発生する可能性があり何のまま...

足が今流れているの下に涙は冷たい水に溺れ
目に見えない帆によって回収手がまだ動作している
なぜ、この純粋な川の深さを見ることができないのですか?
それはこれらの最後の秒の間に残された唯一の謎です...

たちにあなたが持っていた愛を分離世界を通じてを教えて
これらの甘い言葉が欠落している、同じ考えが滞在しました
それはまだ永遠の苦しみに、頭の中で繰り返している
声はまだ不明宇宙の国境を越えてささやいて...

あふれる感情は停止せず、その拷問を続けるん
交差することはできません別の世界に脱出しようとして
赤限り、疼痛を有する半透明の汚れが排気されている
今、私の魂は、新しい生活を始めるためにあまり重くされます...

Original English text

Tears drown in the cold water under the feet are now flowing
The hand recovered by an invisible sail still running
Why the depths of this pure river can not be seen?
It's the only mystery that left during these last seconds...

As a mirror of past, reflecting the love that I lost
This strong desire just vanished in the mist of the unknown
Then trying to washing the pain that accumulated in a poor broken heart
But the sadness stays whatever could happen...

Tears drown in the cold water under the feet are now flowing
The hand recovered by an invisible sail still running
Why the depths of this pure river can not be seen?
It's the only mystery that left during these last seconds...

Tell me through the worlds that separated us the love that you had
Those sweet words are missing, the same thoughts stayed
It is still repeating in the head, in an eternal torment
The voices still whispering beyond the frontiers of an unknown universe...

Overflowing feelings never stopped and continue their torture
Trying to escape to an another world that can't be crossed
The translucence stains with red as long the pain is evacuated
Now my soul will be less heavier to begin a new life...

And French adaptation!

Les larmes noyées dans l'eau sous mes pieds en train de couler
La main recouverte par un voile invisible continue son sentier
Pourquoi les profondeurs de cette pure rivière ne peuvent pas être vues depuis ce monde ?
C'est le seul mystère qui m'est resté ces dernières secondes...

Reflétant l'amour que j'ai perdu, comme un miroir du passé
Ce fort désir c'est évanoui dans la brume de l'inconnu
J'essaie alors de laver ma douleur qui dans mon cœur brisé et pauvre s'est accumulée
Mais quoiqu'il puisse arriver, la tristesse est toujours perçue...

Les larmes noyées dans l'eau sous mes pieds en train de couler
La main recouverte par un voile invisible continue son sentier
Pourquoi les profondeurs de cette pure rivière ne peuvent pas être vues depuis ce monde ?
C'est le seul mystère qui m'est resté ces dernières secondes...

À travers les mondes dis-moi l'amour que tu ressentais
Ces doux mots me manquent, mais les mêmes sentiments me sont restés
Il se répète encore dans ma tête, comme un éternel tourment
Au-delà des frontières d'un univers inconnu, les voix continuent de murmurer...

Ces sentiments débordants ne s'arrêtaient jamais et continuaient de me torturer
Essayant de m'échapper jusqu'à un autre monde qui ne peut être traversé
La rivière translucide se teint de rouge au fur et à mesure que ma douleur est évacuée
Mais pour commencer une nouvelle vie, mon âme pourra enfin s'envoler...

Explanations...

You'll think it's about a sort of parallel with water stuff. And you won't be wrong... If crying all her tears into a river will make her sadness drown... There are persons who express their feelings but others hide them and try to make something else so that people can't see that they're not well. I know that this personality is a few coward but... Beware with appearences.
The story itself is about a girl in love with someone, but she never told her feelings to the person who is now with someone else. She decides to hide her pain and her depression, by hiding herself in her dreamy world where all is much better than in the real world. But her sadness gets too high and she finally suicides. Here the story is hidden in another one. One of the rare songs that can't be taken at first sight as they seem to be...

comments

LILITHIUM

Posted on November 12 2015 by Tokina / Nynthixia in Normal yandere, Tragedy

『LILITHIUM』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-15111-00028
LIN (full) : 「598 046 115」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151111-000126
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : End Sentence - TRACK 9/14

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

PlayDB entry

 

Japanese lyrics

分散人生の断片は、感情を含有させることができませんでした
作品の中で分解、この愛を修復することはできません

でも痛みを笑顔にしようとすると、負担には高すぎる
拷問のこの光景は続けて、次の日で悪化しました
この少年は存在しません場合、私の幸せは絶対だろう
このひどい生活は停止する必要があり、この関係は継続されます...

分散人生の断片は、感情を含有させることができませんでした
作品の中で分解、この愛を修復することはできません
流れる涙、私は決して起こらないだろうと予想将来のにもかかわらずで
この瞬間に残された唯一のものは、残酷な運命の絶望です

美しく深紅の赤で染色光景は悲しみを溺れ
たぶんこの夢は本当になる可能性があり、この命が幸せだろう...

しかし、悪夢は、この実数と腐った世界で継続する
そして、形を取って始めた愛の未来は今消えます
永遠にあなたの横に滞在、それをあまりにも多くのでしたか?
わずか数の愛は、この瞬間に表現することができれば...

このすべては今遠い過去にているが、唯一の憎悪を残しました
この小さな期待は欲求が強かった場合であっても起こりません
私を包む曇り光景が、意識は赤い地面に消えている
少なくとも今の痛みはもう負担することができませんでした...

美しく深紅の赤で染色光景は悲しみを溺れ
たぶんこの夢は本当になる可能性があり、この命が幸せだろう...

Original English text

Fragments of the life dispersed, feelings could not be contained
Broken down in pieces, this love can't be repaired

Trying to smile even the pain is too high to bear
This sight of torture continued and worsened in the following days
If this boy wouldn't exist, my happiness would be absolute
This terrible life should stop, and this relation will continue...

Fragments of the life dispersed, feelings could not be contained
Broken down in pieces, this love can't be repaired
In despite of flowing tears, the future that I expected will never happen
The only thing that left at this moment is the despair of a cruel fate

The sight beautifully stained by a crimson red drowns the sadness
Maybe this dream could become real, this life would be happier...

However the nightmare continues in this real and rotten world
And the love future that began taking shape now disappears
Staying beside you forever, was it too much?
If only a few love could be expressed at this moment...

All of this now is far away in the past, but only hatred left
This little expectation wouldn't happen even if the desire was strong
The cloudy sight wrapping me, the consciousness is fading away on a red ground
At least now the pain couldn't be borne anymore...

The sight beautifully stained by a crimson red drowns the sadness
Maybe this dream could become real, this life would be happier...

And French adaptation!

Je ne pouvais contenir mes sentiments, les fragments de ma vie se sont dispersés
Cassé en morceaux, cet amour ne pouvait être réparé

J'essaie de sourire même si la douleur est trop difficile à supporter
Cette vue de torture continuait et empirait dans les jours qui suivaient
Si ce garçon n'existait pas, mon bonheur serait absolue
Cette vie terrible s'arrêtait et cette relation restera continue...

Je ne pouvais contenir mes sentiments, les fragments de ma vie se sont dispersés
Cassé en morceaux, cet amour ne pouvait être réparé
Malgré les larmes qui tombaient, le futur que j'attendais n'arrivera jamais
Le désespoir d'un destin cruel était la seule chose qui me restait

La vue teintée d'un pourpre magnifique noie ma tristesse que j'éprouvais
Peut-être que ce rêve se réaliserait, ma vie s'embellirait...

Toutefois le cauchemar continue dans ce monde réel et pourri toujours
Et le futur amour qui a commencé à prendre forme commence à s'effacer
Est-ce que c'était de trop pour toi que de rester éternellement à tes côtés ?
Si seulement à ce moment tu pouvais m'exprimer un peu d'amour...

Tout ceci est parti dans le passé, mais seule la haine est restée
Cette petite attente, même si le désir était fort, ne pourrait jamais arriver
Sur le sol rouge, ma vue nuageuse m'envahit, ma conscience s'est évaporée
Mais au moins je n'aurais plus cette douleur à supporter...

La vue teintée d'un pourpre magnifique noie ma tristesse que j'éprouvais
Peut-être que ce rêve se réaliserait, ma vie s'embellirait...

Explanations...

And a new yandere song with my little favorite witch! ヽ( ´∇`)ノ
No I didn't use the Lilith voicebank, I could but, I rathered using the original one. Don't ask me why...
The title : mix of "Lilith" and "lithium". The little thing with lithium batteries is that their power is always at their maximum until it dies.
Same here with the heroine, she was well but a few jealous, even with her pain and her yandere thoughts but at the end, she finaly gets really mad, killing her rival then suiciding because her lover denied to live following days with her.

comments

Dangerous Game

Posted on November 7 2015 by Tokina / Nynthixia in Morale, Tragedy

『Dangerous Game』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-151107-00026
LIN (full) : 「598 040 214」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151107-000124
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Planetarium - TRACK 2/12

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : murder references, suicide references
Restricted on : (none)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

目には深い、魂の奥に、この恐怖を感じることができました
これらのぎくしゃくした動きは、呼吸は少し雲を形成し
他の側の反対の影に転送チェス盤の駒として
各第二の通過が終了するまで新たな一歩です...

そして、私たちの後ろの周りの回転死が待っている
ことを次のショットは、次の数分で聞くことができ
それはゲームである場合、それは最後にすべきである
損失はあなたの人生の終わりだろうので...

でも深く目を閉じ、まだ私の隣の叫びを聞く
最後の瞬間の苦情は、何度も何度も繰り返している
場合にのみ、彼らは生活が継続することを知っていました
おそらく彼らは、ゲームのこの部分を獲得しますので

そして、私たちの後ろの周りの回転死が待っている
ことを次のショットは、次の数分で聞くことができ
それはゲームである場合、それは最後にすべきである
損失はあなたの人生の終わりだろうので...

悪い何かが起これば次に、あなたの最後の遺言を書き留めます
時間は失う前に、あなたの最後の言葉を言って十分ではありません...

そして、私たちの後ろの周りの回転死が待っている
ことを次のショットは、次の数分で聞くことができ
それはゲームである場合、それは最後にすべきである
損失はあなたの人生の終わりだろうので...

Original English text

Deep in the eyes, in the depths of a soul, this fear could be felt
Those jerky moves, the breaths forming little clouds
As a piece on the chessboard, forwarding to the opposite shadows at the other side
Each second passing is a new step until the end...

And the death revolving around behind us is waiting
That the next shot can be heard in the next minutes
If it is a game, it should be the last
Because the loss will be the end of your life...

Even with deeply closed eyes, still hear cries next to me
Complaints of last moments are repeating again and again
If only they knew that the life would continue
Maybe because they will win this part of game

And the death revolving around behind us is waiting
That the next shot can be heard in the next minutes
If it is a game, it should be the last
Because the loss will be the end of your life...

Then write down your last wills, if something bad happens
The time isn't enough to say your last words before losing...

And the death revolving around behind us is waiting
That the next shot can be heard in the next minutes
If it is a game, it should be the last
Because the loss will be the end of your life...

And French adaptation!

Au plus profond des yeux, dans les tréfonds de l'âme, cette peur peut être ressentie
Ces mouvements saccadés, les souffles nuagés que je vois s'échapper
Comme un pion sur l'échiquier, j'avance jusqu'aux ombres opposées de l'autre côté
Chaque seconde qui passe est un nouveau pas jusqu'à la fin franchi...

Et la mort tournant autour de nous attend
Que le prochain coup parte dans le prochain instant
Si ce n'est qu'un jeu, ce sera le dernier réellement
Car si tu perds, c'est la fin de ta vie également...

Même avec les yeux bien fermés, j'entends encore des pleurs à mes côtés
Les complaintes des derniers moments se répètent inlassablement
Si seulement ils savaient que la vie pourrait continuer
Peut-être parce qu'ils gagneraient la partie à laquelle on joue en ce moment

Et la mort tournant autour de nous attend
Que le prochain coup parte dans le prochain instant
Si ce n'est qu'un jeu, ce sera le dernier réellement
Car si tu perds, c'est la fin de ta vie également...

Alors si quelque chose de mal t'arrive, écris les dernières volontés de ta vie
Le temps ne suffira pas pour que tu dises tes derniers moments avant de perdre la partie...

Et la mort tournant autour de nous attend
Que le prochain coup parte dans le prochain instant
Si ce n'est qu'un jeu, ce sera le dernier réellement
Car si tu perds, c'est la fin de ta vie également...

Explanations...

Never, never, never play this. As you could notice it, this song is about the "game" of russian roulette. The full story will be posted next week in English, some French people already have access to a version in their language.
For those who don't know, russian roulette consists of taking a gun or a revolver, spinning the cylinder, placing the muzzle against their head (or another part of body, it depends) and pulling the trigger. If the gun shots you, you're dead. Especially when it's against the head. But never play this, there are many chances to lose and it's a game of chance... A lethal game. Please, just never do it, and if people ask you to play it, deny immediatly.
Playing russian roulette is playing with your life...

comments

Lonely Curse

Posted on November 1 2015 by Tokina / Nynthixia in Tragedy

『Lonely Curse』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements
Tracks mixing : Sony Vegas Pro 13
Synthesizer : FL Studio 12
LIC (instru) : 12FR-151101-00021
LIN (full) : 「598 035 112」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-151101-000115
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : End Sentence - TRACK 10/14

Rating : Mature (first class) - M12
Not recommended for people under... : 12
Reason : shocking/disturbing content
Restricted on : (none)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 15.5 license. 

PlayDB entry

 

Japanese lyrics

雨の下では、これらの涙は疲れを知らずに立下がり
正しく満たすことができなかった消去運命
悲しみに失われた、私はこのように歩き続ける
しかし、強度はそれを助けるためにはもうありません...

私が歩くと、痛みが強化し、毒、この脆弱心を
何をすべきかを知らず、ただ近い損失からつもり
すべてが消失された最後の光景が、目に立っていました
今、彼らは、自分自身を閉じて冷たい感覚を採用している...

雨の下では、これらの涙は疲れを知らずに立下がり
正しく満たすことができなかった消去運命
悲しみに失われた、私はこのように歩き続ける
しかし、強度はそれを助けるためにはもうありません...

足の下に地面を散水膝に少し涙
まだ暗闇の中で自分の名前を叫んで、それは役に立たない
未知の場所に永遠に一人で滞在する非難しました
強みは、すべてこの瞬間に私を放棄する...

雨の下では、これらの涙は疲れを知らずに立下がり
正しく満たすことができなかった消去運命
悲しみに失われた、私はこのように歩き続ける
しかし、強度はそれを助けるためにはもうありません

Original English text

Under the rain, these tears tirelessly falling
An erased fate that could not be correctly fulfilled
Lost in the sadness, I continue to walk on this way
But the strength isn't there anymore to help it...

As I walk, the pain strengthens and poisons this fragile heart
Without knowing what to do, just going nearer from the loss
A last sight where everything is vanishing, stood in the eyes
Now they're closing themselves, embracing a cold feeling...

Under the rain, these tears tirelessly falling
An erased fate that could not be correctly fulfilled
Lost in the sadness, I continue to walk on this way
But the strength isn't there anymore to help it...

Little tears on the knees watering the ground under the feet
Still screaming your name in the dark, but it is useless
Condemned to stay forever alone in an unknown place
The strengths all abandon me at this moment...

Under the rain, these tears tirelessly falling
An erased fate that could not be correctly fulfilled
Lost in the sadness, I continue to walk on this way
But the strength isn't there anymore to help it

And French adaptation!

Sous la pluie, ces larmes coulent inlassablement
Un destin effacé qui ne pourrait pas être exaucé correctement
Perdue dans la tristesse, je continue de marcher sur ce sentier
Mais la force n'y est plus pour m'encourager...

Pendant que je marche, ce cœur si fragile par la douleur croissante est empoisonné
Je m'approche de ma perte, ne savant plus quoi faire vraiment
Une dernière vision où tout s'évanouit sous mes yeux m'est restée
Maintenant ils se referment, en enlaçant un froid sentiment...

Sous la pluie, ces larmes coulent inlassablement
Un destin effacé qui ne pourrait pas être exaucé correctement
Perdue dans la tristesse, je continue de marcher sur ce sentier
Mais la force n'y est plus pour m'encourager...

Les petites larmes qui étaient sur mes genoux arrosent le sol sous mes pieds
Dans le noir je crie encore ton nom, mais cela ne sert à rien
Condamnée à rester seule sans un endroit dont je ne sais rien
À ce moment, toutes les forces m'ont abandonnée...

Sous la pluie, ces larmes coulent inlassablement
Un destin effacé qui ne pourrait pas être exaucé correctement
Perdue dans la tristesse, je continue de marcher sur ce sentier
Mais la force n'y est plus pour m'encourager

Explanations...

I hesitated to set a higher ranking for the censorship... But the song has a very dark theme.
The heroine calls the name of her lover who disappeared, she doesn't even know how, trying to find him again but it always fails and she wants to escape this situation. She fights against all the problems she meets but suddenly she can't stand anymore, her depression being too important.

comments
<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 > >>