Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Scared of Me

Posted on July 15 2024 by Tokina / Nynthixia in Miscellaneous, No compatibility patch (FL2024)

『Scared of Me』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 11 Advanced, Nectar 4 Advanced, Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 21, FL Studio 2024
Synthesizer : FL Studio 2024
LIC (instru) : 12FR-240715-01757
LIN (full) : 「601 375 894」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-240715-001915
Full archive
Album : CD41.5 - TRACK ??/??

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : possibly confusing content
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license.

 

PlayDB entry (soon)

Japanese lyrics

近づくと光は私から遠ざかっていくね
なんで夜にこんなに怖いのか理解できないよ

まるで他を食い尽くそうとしてるかのよう、実際には無実で
でも自分が悪者だと思われているときはどうすればいいの

近づくと光は私から遠ざかっていくね
なんで夜にこんなに怖いのか理解できないよ

何も恐れることはないよ、と説得できないよ
私を怖がって、脅威はそれほど大きくない

Original English text

When I come closer, the light flies away from me
I don't understand why I am so scary in the night

It's as if I was going to devour the others when I'm actually innocent
What should I do when people are thinking I'm evil

When I come closer, the light flies away from me
I don't understand why I am so scary in the night

Unable to persuade there is nothing to be afraid of
They are scared of me, but the threat is lesser

And French adaptation!

Lorsque je m'approche, la lumière me fuit
Je ne comprends pas pourquoi je fais si peur dans la nuit

C'est comme si j'allais dévorer les autres alors qu'en réalité je suis innocente
Mais que dois-je faire quand les gens me considèrent comme une méchante

Lorsque je m'approche, la lumière me fuit
Je ne comprends pas pourquoi je fais si peur dans la nuit

Incapable de persuader qu'il n'y a rien à craindre
Ils ont peur de moi, alors que la menace est moindre

Explanations...

When you don't understand why you're so scary to others, and you don't want to hurt anyone.
Music: pads by Lunaris 2, lead by Balinese Flutes, bridge by Ireland and harp by Irish Harp.
And gosh how Kiritan 2.0 is a game changer there...