Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

ost candidate

Repent Myself

Posted on October 30 2018 by Tokina / Nynthixia in Miscellaneous, OST candidate

『Repent Myself』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 16
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-181029-00923
LIN (full) : 「599 210 114」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-181030-001066
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Lethargic Chimeras - TRACK 3/12

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : confusing content
Restricted on : piapro (not recommended)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

七つの犯罪よりも悪いことは、誰にも許されることはないね
彼らの過去の囚人だよね、罰の記憶は永遠に残るでしょう

絶望に満ちた世界では誰にも悔い改めができない
全ての祈りは、暗黙の暗い忘却で失われてく
やった間違いを許される神的な決断を待っている
そんなに後悔して、自分を非難している、悔い改めて

最も嫌な罪を罰するために、誰もが悔い改めてあげるね
死が汚い血まみれの体の中から最後の息を引き出すまで

絶望に満ちた世界では誰にも悔い改めができない
全ての祈りは、暗黙の暗い忘却で失われてく
やった間違いを許される神的な決断を待っている
そんなに後悔して、自分を非難している、悔い改めて

Original English text

Worse than the seven crimes, nothing will be forgiven for anyone
Prisoner of their past, memories of punishment will remain forever

In a world filled with despair, there is no repentance possible for anyone
Every prayer will be lost in a silencious and dark oblivion
Waiting for a divine decision to forgive any mistakes I have done
I regret so much, I'm blaming myself, I'll repent

To punish the most disgusting sins, everyone will repent
Until the death brings a last breath out of these dirty and bloody bodies

In a world filled with despair, there is no repentance possible for anyone
Every prayer will be lost in a silencious and dark oblivion
Waiting for a divine decision to forgive any mistakes I have done
I regret so much, I'm blaming myself, I'll repent

And French adaptation!

Pire que les sept crimes, rien ne nous sera pardonné
Prisonnières de leur passé, les souvenirs de la sanction resteront à jamais gravés

Dans un monde rempli de désespoir, la repentance ne sera plus possible pour n'importe qui
Toute prière sera perdue dans le silencieux et obscur oubli
Attendant une divine décision pour pardonner toutes les erreurs que j'ai commises auparavant
Je regrette tellement, je me blâme moi-même, je me repens

Pour punir les péchés les plus répugnants, toutes se repentiront pour regretter
Jusqu'à ce que la mort soutire un dernier souffle de leurs corps sales et ensanglantés

Dans un monde rempli de désespoir, la repentance ne sera plus possible pour n'importe qui
Toute prière sera perdue dans le silencieux et obscur oubli
Attendant une divine décision pour pardonner toutes les erreurs que j'ai commises auparavant
Je regrette tellement, je me blâme moi-même, je me repens

Explanations...

And the last one from the album, even if technically this is the third track.
Music: trance music with glitches, some piano and gates. Gated space pad by DSK Odisea, piano by FL Keys, lead by Harmor, plucks by Hybrid.

comments