Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Happiness is Leaking

Posted on February 4 2024 by Tokina / Nynthixia in Miscellaneous

『Happiness is Leaking』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 11 Advanced, Nectar 4 Advanced, Vocal Doubler
Tracks mixing: Vegas Pro 21, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-231228-01706
LIN (full) : 「601 183 774」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-231228-001864
Full archive
Album : Relics - TRACK ??/??

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : possible confusing content
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

PlayDB entry (soon)

Japanese lyrics

気持ちはゆっくりと溶けていきている、感情はゆっくりと消えていきているよ
未来が遠ざかっていくのが見えて、幸せを永遠に失いたくなくて

幸せを積みすぎたことはない、なぜ今全てが私をあきらめてるの?
そんな現実は信じたくない、目を覚めてつもり、前のように戻るでしょ

気持ちはゆっくりと溶けていきている、感情はゆっくりと消えていきているよ
未来が遠ざかっていくのが見えて、幸せを永遠に失いたくなくて

気づけば一人ぼっちに戻ってしまっていたよ、誰か助けてくれないの?
悪夢から目覚めるためにもう叫ぶことはできない、でも現実ではない

気持ちはゆっくりと溶けていきている、感情はゆっくりと消えていきているよ
未来が遠ざかっていくのが見えて、幸せを永遠に失いたくなくて

Original English text

My feelings are slowly melting away, my emotions are slowly fading away
I see my future distancing itself, I don't want to lose my happiness forever

I never accumulated too much happiness, why everything is giving up on me now?
I refuse to believe to such a reality, I'm going to wake up and it will be back as before

My feelings are slowly melting away, my emotions are slowly fading away
I see my future distancing itself, I don't want to lose my happiness forever

I find myself back all alone, can someone help me?
I can't scream anymore to wake up from this nightmare, but it's not reality

My feelings are slowly melting away, my emotions are slowly fading away
I see my future distancing itself, I don't want to lose my happiness forever

And French adaptation!

Mes sentiments fondent lentement, mes émotions disparaissent lentement
Je vois mon avenir s'éloigner, je ne veux pas perdre mon bonheur éternellement

Je n'ai jamais accumulé trop de bonheur, pourquoi tout m'abandonne maintenant ?
Je refuse de croire à une telle réalité, je vais me réveiller et tout redeviendra comme avant

Mes sentiments fondent lentement, mes émotions disparaissent lentement
Je vois mon avenir s'éloigner, je ne veux pas perdre mon bonheur éternellement

Je me suis retrouvée toute seule, personne ne peut-il m'aider ?
Je ne peux plus crier pour me réveiller de ce cauchemar, mais ce n'est pas la réalité

Mes sentiments fondent lentement, mes émotions disparaissent lentement
Je vois mon avenir s'éloigner, je ne veux pas perdre mon bonheur éternellement

Explanations...

Music: atmo by Atheos, arp pad by Mosaic Tape, lead by Mosaic Pluck, double arp by Irish Harp and simple arp by one of the instruments of East Asia.