Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Nociceptive

Posted on September 29 2019 by Tokina / Nynthixia in No compatibility patch, Psychological

『Nociceptive』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Neutron Elements
Tracks mixing : Vegas Pro 17
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-190925-01095
LIN (full) : 「599 557 348」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-190925-001245
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : PSYCHOCEPTION - 1/12

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : insanity and self-harm references
Restricted on : piapro (not recommended)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

いつも考えていることの何が悪いのね?
影は地獄に来るのを常に待っているだよ
したくなくてけど、怒り、私に怒鳴っている
私を怖がらせるために皮膚を掻くている

痛みを感じるはず、抵抗しようとして
傷で煙幕の後ろに隠れているだよ
反対側からは、流れる血を見えないよ
侵害を受け入れようとすることを知って

突然倒れて、苦労するのにうんざりして
痛みは他の人から知られてるただの夢
この体は賢明な目の悪夢になってた
非常識だと言って、まだ頭に元気けど

痛みを感じるはず、抵抗しようとして
傷で煙幕の後ろに隠れているだよ
反対側からは、流れる血を見えないよ
侵害を受け入れようとすることを知って

Original English text

What is wrong in what I am always thinking about?
The shadows are constantly waiting for me to come in hell
But I don't want, they're getting angrier and yell at me
Scratching my skin to scare me

I should be feeling pain but I try resisting
Hiding myself behind a smoke screen with my wounds
From the other side they can't see the blood flowing
I know you try to be nociceptive

Someday I will suddenly collapse, tired of struggling
Even though pain is just a dream known from the others
This body just became a nightmare for sensible eyes
They say I'm insane, but I am still fine in my head

I should be feeling pain but I try resisting
Hiding myself behind a smoke screen with my wounds
From the other side they can't see the blood flowing
I know you try to be nociceptive

And French adaptation!

Qu'est-ce qui cloche dans ce que je suis en train de penser ?
Les ombres attendent que je vienne en enfer inlassablement
Mais je ne veux pas, ils hurlent sur moi et leur colère grandissant
Ils égratignent ma peau pour tenter de m'effrayer

Je devrais ressentir de la douleur mais mon esprit reste combattif
Me cachant avec mes blessures derrière un écran de fumée
De l'autre côté ils ne peuvent voir le sang couler
Je sais que tu essaies d'être nociceptif

Lassée de lutter, un jour je m'effondrerai soudainement
Même si la douleur n'est qu'un rêve que seuls les autres connaissant réellement
Ce corps n'est qu'un cauchemar pour les yeux faciles à effrayer
Ils disent que je suis folle, mais dans ma tête tout ne peut que bien se passer

Je devrais ressentir de la douleur mais mon esprit reste combattif
Me cachant avec mes blessures derrière un écran de fumée
De l'autre côté ils ne peuvent voir le sang couler
Je sais que tu essaies d'être nociceptif

Explanations...

Actually it's a woman immune to pain, so immune that she even hurts herself without feeling anything. In her head more and more voices tell her to continue wounding herself, going deeper in her madness, without feeling anything else.
Music: piano lead and pad by FLEX, detune pad by Sakura, sub bass by Sytrus. The rest are samples.

comments

CD27 "Calling Out the Sirens"

Posted on September 27 2019 by Tokina / Nynthixia

CD27 "Calling Out the Sirens"

DOWNLOAD - 12 TRACKS (6 EXCLUSIVE!)

Hello, Nynthixia here

Airing this album on time for this month! And this album, you know it already, is themed on the game Azur Lane!

I know there is no crossfade for this album because I finished the album on Thursday, and honestly, doing this just for two days... It's better to have at least one week for this... For "Imitation" it was even one month...

 

So here is the full tracklist!

01. LEVIATHIANA (feat. Gahata Meiji -Lilith-, -Hunter-)
02. Simulation (feat. CUL)
03. Symphony of the Dark Matron (feat. Lily)
04. Requiem for a Cruel Fate (feat. Kizuna Akari)
05. Dragon's Little Sisters (feat. Tohoku Kiritan)
06. Rising Phoenix (feat. MAYU)
07. Miracle of Doom (feat. Gahata Meiji -Hunter-)
08. Feed Me With Jealousy (feat. CUL)
09. Sanctuary of Sirens (feat. Lily)
10. Purify the Web (feat. Kizuna Akari)
11. Terror from Below (feat. Tohoku Kiritan)
12. Red Spider at the Ceiling (feat. MAYU)

 

The names of the entities from the game corresponding to each track in this table:

Track name Genre/challenges Singer Corresponding character Nation (game/real) Notes
LEVIANTHANA Trance, glitched electro
Challenge: Adding glitched elements
Gahata Meiji -Lilith- and -Hunter- Arbiter III Empress Siren / none (Inedite track)
It has been actually difficult to create a track about a character who only appeared this year and said one sentence in non-Japanese versions of the game...
More about general Sirens's plans
Simulation Trance, dance, techno
Challenge: no lead track, create everything from scratch and the sequences pads
CUL Tester β Siren / none (Inedite track)
Can also be a track for Observer α actually...
Two Sirens we tend to see a lot
Also about lots of generalities on the Sirens's plans
Symphony of the Dark Matron Industrial/classical
Challenge: Insert many classical orchestra instruments to make a masterpiece
Lily Friedrich der Grosse Ironblood / Nazi Germany Creating a dark atmosphere for a mysterious but very motherly character. As an orchestra master in a world of darkness.
Requiem for a Cruel Fate Electroworld
Challenge: insert a flute melody
Kizuna Akari Shoukaku Sakura Empire / Imperial Japan (Inedite track)
The lyrics had to be quite dark and sad, since the real aircraft carrier IJN Shoukaku sunk with all her crew aboard...
Dragon's Little Sisters Electroworld
Challenge: create a music using typical Chinese instruments
Tohoku Kiritan Ping Hai, Ning Hai Eastern Radiance / Republic of China Difficult to create a track where the two sisters could talk together, especially with a single singer (knowing her CVVC and her VCV are not the same quality at all), hence the 3rd person point of view.
The two girls are born in a very poor country, from material from Imperial Japan... Before being sunk by them.
Rising Phoenix Pop, electroworld
Challenge: create a majesty-like music, having piano sequences
MAYU Taihou Sakura Empire / Imperial Japan (Inedite track)
Taihou is... Obsessed with the commander. To the point even if the commander hates her, she won't believe it and will think the others will try to take you away from her.
Normal the lyrics reflect this obsession!
Miracle of Doom Dance
Challenge: make it mid-Siren themed mid-Ironblood themed
Gahata Meiji -Hunter- Prinz Eugen Ironblood / Nazi Germany This one... Impossible you recognize this track when you know the demo too well. Lots of instruments have been switched to make it sound a bit more industrial.
Though still some dance themes to make understand Eugen was clearly with the Sirens in the story... I mean... It's said since the game's tutorial!
Feed Me With Jealousy Industrial, hardstyle, dubstep
Challenge: make the music uneasing and violent
CUL Roon Ironblood / Nazi Germany Note that no KMS Roon really existed, not even on blueprints.
Roon is a very violent character despite her nice airs with the other girls. She is a yangire gaining some yandere tendancies when the commander marries her. Yeah, this girl has several screws lose!
Sanctuary of the Sirens Pop, electroworld
Challenge: insert a Japanese classical instrument
Lily Zuikaku Sakura Empire / Imperial Japan (Inedite track)
Very different from Shoukaku's track which is sad and melancholic, Zuikaku's is very upbeat.
The lyrics have been inspired a lot by the event "Visitors Dyed in Red".
Purify the Web Trance
Challenge: (none)
Kizuna Akari Purifier Siren / none Pure trance, with the Siren lyrics being the more specific to one Siren: Purifier.
Loving to smash her enemies, she takes pleasure into doing her work. Even if she has known some... Improvised things?
Terror from Below Pop, electroworld
Challenge: insert a Japanese classical instrument
Tohoku Kiritan I-168 (aka Iroha) Sakura Empire / Imperial Japan (Inedite track)
At the time Japanese-themed and having a sort of "underwater pressure" air. I really love the track for I-168.
Lyrics are especially about her between the time of the war Eagle Union / Sakura Empire, and the time she is with the commander. I-168 was really feared by some other shipgirls... Right Yorktown?
Red Spider at the Ceiling Pop
Challenge: (none)
MAYU Akagi Sakura Empire / Imperial Japan (Explicit song)
Very different from typical tracks for Sakura Empire characters, since Akagi is working closely with Sirens, the music is closer from the ones for the Sirens than for her own empire like Shoukaku and Zuikaku had.
She is also a very possessive yandere, chaining the commander to her bed so they can stay together. Oh, and she also hates Taihou... And Enterprise of course.
She is also quite... Shameless sometimes?

Changelog:

Symphony of the Dark Matron (feat. Lily)
[WARNING] This project cannot obtain a compatibility patch for below FL Studio 20.5
[EXTENSION] Extended end
[INSTRUMENT] Added flute patterns (FLEX)

Miracle of Doom (feat. Gahata Meiji -Hunter-)
[INSTRUMENT] Changed pad preset (iZotope Iris 2)
[INSTRUMENT] Changed arp pad preset (FLEX)
[INSTRUMENT] Lowered by one octave and changed lead preset (Hybrid)
[INSTRUMENT] Added SFX at beginning of last chorus

Red Spider at the Ceiling (feat. MAYU)
[INSTRUMENT] Changed pluck preset (GMS)
[INSTRUMENT] Changed sequence pad preset (FLEX)

+ the 6 inedite tracks of course...

 

 

And for the next album? Nothing is done yet. Chances I may do the same scheme as for this one: half tracks may be public, the others private. The deadlined songs will always be public. The next deadline is October 12th, for Ritsu. Next album, except Ritsu at least. As for the others, I'll see.
The reasons why the private tracks:

1) I think this brings even more excitement for an album. Generally it's always tracks which all have their demos, then the demos get reworked for half of them (most of time) to be released. Here you have some surprises you can discover at the same time!
2) Storage limits. By doing this, I reduce the amount of storage needed to stock the songs. And especially with Google Drive which doesn't work at all the same way fichier-zip did (fichier-zip didn't have any storage limits). For instrumentals, it can be sent by mail quite easily (prepare mailboxes accepting up to 15/20Mo of data per mail though, it will depend of the size and length of the file, and ensure the mailbox accepts at least mp3 and zip files).
3) Less publication time. For private tracks, it's just the time to fill up a certificate specific to them. For public songs, it's preparing a blog post, the uploads (blog + Drive + MQube or Soundcloud for some) and the public license ticket.

 

See you in few days, and enjoy the album!
Nynthixia

comments

Red Spider at the Ceiling

Posted on September 19 2019 by Tokina / Nynthixia in No compatibility patch, Severe yandere

『Red Spider at the Ceiling』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 8 Elements, iZotope Neutron Elements, Phasis
Tracks mixing : Vegas Pro 17
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-190918-01090
LIN (full) : 「599 546 803」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-190919-001240
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Calling Out the Sirens - 12/12

Rating : Explicit - E
Not recommended for people under... : 16
Reason : yandere content, suggestive themes/sexual references
Restricted on : piapro (forbidden), Soundcloud (age warning mandatory), Niconico (age warning mandatory), YouTube (age restriction mandatory), bilibili (age warning required)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

ベッドに取り付けられて、闇に潜んで...
待っていくよ
天井の蜘蛛のように
受け取るためにあまりにも多くの愛...
望んでいく
天井の蜘蛛のように

誰が間に入ろうとする...?

一生懸命働いているのを見てる
内部では、心が燃えるのを止めないだよ
私のものになることを保証してあげる
あなたのもの、私のもの...赤い蜘蛛になって

半分は服を脱いで、鏡の後ろ...
見ていくだよ
天井の蜘蛛のように
たぶん、尾に触れると、もう遠慮しないよ...
加熱してく
天井の蜘蛛のように

他の少女は誰だった...?

一生懸命働いているのを見てる
内部では、心が燃えるのを止めないだよ
私のものになることを保証してあげる
あなたのもの、私のもの...赤い蜘蛛になって

天井の赤い蜘蛛...

いつか私のものになることを決めた
幸せだよ...
天井の蜘蛛のように
Wow...

一生懸命働いているのを見てる
内部では、心が燃えるのを止めないだよ
私のものになることを保証してあげる
あなたのもの、私のもの...赤い蜘蛛になって

一生懸命働いているのを見てる
この場所を燃える地獄に変えてあげるよね
私のものになることを保証してあげる
あなたのもの、私のもの...赤い蜘蛛になって

Original English text

Attached to the bed, lurking in the darkness...
I'm waiting
Like a spider at the ceiling
So much love to receive...
I'm hoping
Like a spider at the ceiling

Who dares getting in between...?

I see you working so hard
Inside, my heart doesn't stop from burning
I'll just ensure you'll be mine
I belong to you, you belong to me... I'll be your red spider

Half undressed, behind the mirror...
I'm watching
Like a spider at the ceiling
Maybe if you touch the tail, I won't refrain anymore...
I'm heating
Like a spider at the ceiling

Who were these other girls?

I see you working so hard
Inside, my heart doesn't stop from burning
I'll just ensure you'll be mine
I belong to you, you belong to me... I'll be your red spider

The red spider at the ceiling...

Someday you decided to become mine
I'm so happy...
Like a spider at the ceiling
Wow...

I see you working so hard
Inside, my heart doesn't stop from burning
I'll just ensure you'll be mine
I belong to you, you belong to me... I'll be your red spider

I see you working so hard
I will turn this place into a burning hell
I'll just ensure you'll be mine
I belong to you, you belong to me... I'll be your red spider

And French adaptation!

Attachée au lit, veillant dans l'obscurité...
J'attends encore
Telle une araignée au plafond
Tellement d'amour à récupérer...
J'espère encore
Telle une araignée au plafond

Qui ose donc se mettre en travers du chemin... ?

Je te regarde à travailler si difficilement
Mon cœur ne cesse de se consumer en moi
Je m'assurerai que tu n'appartiennes qu'à moi
Je t'appartiens, tu m'appartiens... Je serai ta pourpre araignée

À moitié dévêtue, derrière le miroir...
Je continue de regarder
Telle une araignée au plafond
Peut-être si tu touches la queue, je ne peux que me mouvoir...
Je continue de chauffer
Telle une araignée au plafond

Qui sont les autres filles sur notre chemin... ?

Je te regarde à travailler si difficilement
Mon cœur ne cesse de se consumer en moi
Je m'assurerai que tu n'appartiennes qu'à moi
Je t'appartiens, tu m'appartiens... Je serai ta pourpre araignée

L'araignée pourpre au plafond...

Et puis un jour tu as décidé que l'on soit réunies pour toujours
Je ne peux être plus heureuse en ce jour...
Telle une araignée au plafond...
Wow...

Je te regarde à travailler si difficilement
Mon cœur ne cesse de se consumer en moi
Je m'assurerai que tu n'appartiennes qu'à moi
Je t'appartiens, tu m'appartiens... Je serai ta pourpre araignée

Je te regarde à travailler si difficilement
Je transformerai cet endroit en enfer brûlant quand tu ne seras pas là
Je m'assurerai que tu n'appartiennes qu'à moi
Je t'appartiens, tu m'appartiens... Je serai ta pourpre araignée

Explanations...

WARNING: Song not for kids... Less than usual
Welp this was an easy one for the character... Of course it had to be about Akagi. Of course it had to be about the yandere nine-tailed fox girl. You know for who the other song with MAYU is now...
I did quite some... Dirty play words sometimes. Actually Akagi isn't refraining herself a lot neither. She goes all lovey-dovey for her commander... Even if it means chaining them to the bed.
And of course as a good yandere producer I'm married to Akagi. Of course... Of course she is also mine...
Music: I had so many difficulties... There has been another version of the song with some supplementary words, that I then removed because it sounded quite bad. It less has Asiatic sounds like for some other girls, it's quite near of the music style used for Sirens because... Well if you know the story Akagi you know why. Low atmo by FM8, high atmo, piano by FL Keys, short chords by GMS, saws by FLEX and Toxic Biohazard. Arp pad also by FLEX.

comments

Dragon's Little Sisters

Posted on September 6 2019 by Tokina / Nynthixia in Miscellaneous, No compatibility patch

『Dragon's Little Sisters』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Neutron Elements, iZotope Ozone 8 Elements
Tracks mixing : Vegas Pro 17
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-190905-01086
LIN (full) : 「599 532 006」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-190906-001236
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Calling Out the Sirens - 5/12

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : confusing content
Restricted on : (none)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
貧困に苦しんでいるね、認識を求めているね
ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
自分を見守って、敵に抵抗しようとしているね

状況を意識した姉、未だに素朴な妹
中心部に戻される前に桜から生まれてた
深紅の侵略者によって再び破壊される前に
紛争にも関わらず、まだお互いに感謝してた

ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
同じ運命で結ばれていた、決して分離されない
ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
より強力に、究極の武器を使用するでしょうよね

姉はいつもより厳しくて、妹を育てている
何も無駄にしないでくれ、この国は豊かではない
助けた人は、その後彼らの敵になっていただね
裏切りは許されないね、連れ去ることすらしないね

ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
貧困に苦しんでいるね、認識を求めているね
ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
自分を見守って、敵に抵抗しようとしているね

ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
同じ運命で結ばれていた、決して分離されない
ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
より強力に、究極の武器を使用するでしょうよね

ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
貧困に苦しんでいるね、認識を求めているね
ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
自分を見守って、敵に抵抗しようとしているね

ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
同じ運命で結ばれていた、決して分離されない
ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して
より強力に、究極の武器を使用するでしょうよね

ドラゴンの妹、世界で生き続けるのに苦労して

Original English text

Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
Suffering from the poverty, are searching for recognition
Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
Watching over themselves, they'll try resist the enemy

An older sister conscious of the situation, a younger sister still naive
Born from cherry blossoms before being taken back to the center
Before being destroyed again by the crimson invaders
Despite disputes they still appreciated each other

Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
United by a same fate, they'll never be separated
Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
Stronger together, they'll use their ultimate weapon

An older sister always stricter, rising her little sister
Don't waste anything, this country isn't as rich
The ones who had helped them then became later their enemies
Nothing will be forgiven for their betrayal, not even taking them away

Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
Suffering from the poverty, are searching for recognition
Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
Watching over themselves, they'll try resist the enemy

Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
United by a same fate, they'll never be separated
Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
Stronger together, they'll use their ultimate weapon

Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
Suffering from the poverty, are searching for recognition
Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
Watching over themselves, they'll try resist the enemy

Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
United by a same fate, they'll never be separated
Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world
Stronger together, they'll use their ultimate weapon

Little sisters of the dragon, struggling to stay alive in this world

And French adaptation!

Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Souffrant de la pauvreté, cherchant un respect accompli
Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Se surveillant l'une l'autre, essayant de résister à l'ennemi

Une sœur plus âgée consciente de la situation, la plus jeune pleine de naïveté
Nées des cerisiers avant de revenir au milieu de ce cœur
Avant d'être détruites par les pourpres envahisseurs
Malgré les disputes elles continuent de s'apprécier

Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Unies par un même destin, rien ne les séparera
Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Plus fortes réunies, leur arme ultime les aidera

Une sœur toujours plus stricte, élevant la benjamine ainsi
Ce pays n'est pas aussi riche que tu ne le crois alors ne gaspille rien
Ceux qui les avaient aidées sont devenus ensutie des ennemis
Leur trahison ne saurait être pardonnée, ni même les emporter au loin

Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Souffrant de la pauvreté, cherchant un respect accompli
Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Se surveillant l'une l'autre, essayant de résister à l'ennemi

Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Unies par un même destin, rien ne les séparera
Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Plus fortes réunies, leur arme ultime les aidera

Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Souffrant de la pauvreté, cherchant un respect accompli
Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Se surveillant l'une l'autre, essayant de résister à l'ennemi

Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Unies par un même destin, rien ne les séparera
Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde
Plus fortes réunies, leur arme ultime les aidera

Petites sœurs du dragon, luttant pour rester en vie dans ce monde

Explanations...

So this one is about Ping Hai and Ning Hai in the game Azur Lane! Two Chinese sisters living in a country that had difficulties to get their ships, and while Ning Hai is aware about the financial situation of her country, her little sister Ping Hai is a bit more naive.
Originally built by material from Japan, country that then sunk both of them...
Music: very Chinese spirit, sometimes very airy and dreamy. The bridge is almost in a different universe. Gongs by Chau Gongs, tremolo flute pad by FLEX, flute pad by FM8, resonating atmo by Toxic Biohazard, luan lead by DSK Asian DreamZ, all the rest (sitar, bass pad, bridge pad) by Sakura.
Also note this will be the only song you'll get publicly this week. Done some other tracks earlier in the week, but they're album only...

comments

Purify the Web

Posted on September 1 2019 by Tokina / Nynthixia in Miscellaneous

『Purify the Web』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, Ozone 8 Elements, iZotope Neutron Elements, Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 17
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-190831-01083
LIN (full) : 「599 526 658」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-190831-001233
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Call the Sirens - 10/12

Rating : Mature (first class) - M12
Not recommended for people under... : 12
Reason : confusing content
Restricted on : (none)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

異常に別れを告げてくれ、敵を暗闇の中に住まわせていくよ
巣全体が世界の一部となり、あらゆる抵抗から浄化されて

一人でも使命は自分だけでは終わらない
敵を倒すためにあらゆる力を使えて
人々が生き続けるために必要が欲しい
なぜ計画で問題を引き起こしているの?

果てしない火の中で燃えて、七つの海の遠くに、最後の幸せ
全てあなたの人生を嘆願することができて、最後の敵になって

今は昔に起こっていた、海で溺れてた
敗北はさらに浄化するために強くした
敵は新しい幸福の源だったの?
無限への違反を閉じ続けているでしょうね

目覚めの時が近づき、この瞬間が起こるのを待つことができない
世界は燃えたかもしれない、まだ終わりを目撃するのが幸せだ
これらの存在の最後の数秒はとても無駄、なぜ抵抗するの?
少なくともこの燃えている海はどんな障害からも浄化されて

Original English text

Say goodbye to anomalies, bringing enemies into a dwell of darkness
The whole web will be part of our world, purified from any resistance

Even if alone the mission won't be over with just myself
I will use any strength to bring the enemy down
But I need these people to stay alive
Why are you causing problems in our plans?

Burning in an endless fire, in the distance on the seven seas, it is my last happiness
You can all plead for your lives, I'll be your final adversary

It now happened a long time ago, I was drowning in the ocean
Defeat made me stronger to purify even more
Were my adversaries the source of a new happiness?
I'll continue closing the breaches towards the infinite

The time for awakening will approach soon, and I can't wait for this moment to happen
The whole world could have burned, I would still be happy to witness the end
These last seconds of existence are so futile, why bother resisting?
At least this burning ocean will be purified from any obstacle

And French adaptation!

Dites adieu aux anomalies, amenant les ennemis dans un puits d'obscurité
La toile entière fera partie de notre monde, de toute résistance purifiée

Même si seule je ne pourrai terminer la mission
J'userai de toute force pour terrasser l'ennemi
Mais j'ai besoin encore que ces gens restent en vie
Pourquoi troubles-tu nos planifications ?

Brûlant dans un feu sans fin, dans la distance des sept mers, mon dernier bonheur est si cher
Vous pouvez tous prier pour vos vies, je serai votre dernière adversaire

C'est arrivé il y a longtemps, je me noyais dans l'océan
La défaite m'a rendue plus forte pour encore plus purifier
Mes adversaires étaient-elles la source d'un bonheur que j'ignorais ?
Je continuerai de fermer les brèches vers l'infini du néant

L'heure du réveil approche bientôt, je ne peux attendre que ce moment puisse arriver
Le monde entier aurait brûlé, je serai encore heureuse d'être témoin de sa fin
Ces dernières secondes d'existence si futiles, pourquoi s'embêter à résister ?
Au moins cet océan sera purifié de tout obstacle, même brûlant

Explanations...

24h after its release on MQube, here is the blog post of the song! (go listen to it here)
In the Azur Lane songs series. For a Siren this time, the Purifier.
I just altered some bits. And since the Web passes through cables in the ocean...
Sirens are managing many simulations... And guess what it could use.
Music: trance/dance-like. Supersaws by Xpand!2, swell synth by theRiser, the rest is done with Hybrid.

comments