Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Anxious Doll

Posted on June 3 2023 by Tokina / Nynthixia in Psychological

 『Anxious Doll』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing: Vegas Pro 20, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-230220-01537
LIN (full) : 「600 860 734」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230220-001691
Full archive
Album : Slippage - TRACK ??/25

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : possibly confusing content
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

PlayDB entry (soon)

Japanese lyrics

体が壊れたけど、私の魂はまだ正気
一人じゃないって言って、片隅で埃を飲み込む
あなたにとって生き物ではないかもしれないけどね
ただの詳細、でももかかわらず、重要な詳細

本当圧力に抵抗できると思っているの?
壊れると思ってるの?磁器の骨董品のように
人生はとても脆い、少しの不注意で十分
感情も痛みも何もかも消え去っていくだよね

体が壊れたけど、私の魂はまだ正気
一人じゃないって言って、片隅で埃を飲み込む
あなたにとって生き物ではないかもしれないけどね
ただの詳細、でももかかわらず、重要な詳細

この気持ちは何だのよね?これは言う「恐怖」だのよね?
とても激しいだよ、魂を窒息させているよ
この脅威に対して、多くの武器を持っていないよ
だから私の心を満たしてくれるものをくれね

体が壊れたけど、私の魂はまだ正気
一人じゃないって言って、片隅で埃を飲み込む
あなたにとって生き物ではないかもしれないけどね
ただの詳細、でももかかわらず、重要な詳細

Original English text

My body is broken, but my soul is still sane inside
Tell me I'm not alone, swallowing dust in a corner
I might not be a living being to you
It's just a detail, but it's an important one nonetheless

Do you think I'll really resist pressure?
Do you think I will break someday? Like some porcelain antique
My life is so fragile, some inattention is enough
Everything disappears and goes away with my emotions and pain

My body is broken, but my soul is still sane inside
Tell me I'm not alone, swallowing dust in a corner
I might not be a living being to you
It's just a detail, but it's an important one nonetheless

What is this feeling? Is this what you call "being afraid"?
It's so intense, it's choking my soul
Against this threat, I don't have many weapons
So give me something to fulfill my heart

My body is broken, but my soul is still sane inside
Tell me I'm not alone, swallowing dust in a corner
I might not be a living being to you
It's just a detail, but it's an important one nonetheless

And French adaptation!

Mon corps est cassé, mais mon âme est encore saine en moi
Dis-moi que je ne suis pas seule, avalant la poussière dans un coin
Je ne suis peut-être pas vivante pour toi
C'est juste un détail, mais c'est important de loin

Penses-tu réellement que je résisterai à la pression ?
Penses-tu que je casserai un jour ? Comme une antiquité en porcelaine
Ma vie est si fragile, il suffit juste d'un peu d'inattention
Tout disparaît et part avec mes émotions et mes peines

Mon corps est cassé, mais mon âme est encore saine en moi
Dis-moi que je ne suis pas seule, avalant la poussière dans un coin
Je ne suis peut-être pas vivante pour toi
C'est juste un détail, mais c'est important de loin

Quel est ce sentiment ? Est-ce cela que vous appelez "peur" ?
C'est si intense, cela en étrangle mon âme
Contre cette menace, je n'ai pas tant d'armes
Alors donne-moi quelque chose afin de remplir mon cœur

Mon corps est cassé, mais mon âme est encore saine en moi
Dis-moi que je ne suis pas seule, avalant la poussière dans un coin
Je ne suis peut-être pas vivante pour toi
C'est juste un détail, mais c'est important de loin

Explanations...

Even though a doll seems physically broken, her soul within is still totally fine. And this is maybe one of the biggest fears of such dolls: being abandoned just because they look like broken toys. When they still have a soul.
Music: I think I tried to do some sort of music inspired by toys and mechanics? Atmo by Geosonics II, mallets by Aspire, arp by Kinetic Metal, clock by The Watchmaker, bridge by Morpheus and lead by Mosaic Pluck.