Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Altar

Posted on October 31 2023 by Tokina / Nynthixia in Miscellaneous

『Altar』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 11 Advanced, Nectar 4 Advanced, Vocal Doubler
Tracks mixing: Vegas Pro 21, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-230917-01664
LIN (full) : 「601 081 671」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230917-001821
Full archive
Album : Mind Alteration Disorder - TRACK ??/30

Rating : Approved for all audiences - A
Not recommended for people under... : -
Reason : -
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

PlayDB entry (soon)

Legend

CUL | Yukari | Akari

Japanese lyrics

夜が明けたら目の前に真実の姿が見えるでしょうよ
全ての嘘と向き合って一つ一つ打ち砕いてやるだよ
現実に留まることを妨げている力は何なのかな
二度と起こらないように、禁じられた魔法を呼び起こしてる

夢見て、全てが崩壊してくこの小さな脆い世界で
私の楽園から遠く離れた場所に一人でいたくない
幸せを確実にするために涙を拭ってもいいかな
ここで考えを維持する鎖から私を連れて行ってね

幸せ…

夜が明けたら目の前に真実の姿が見えるでしょうよ
全ての嘘と向き合って一つ一つ打ち砕いてやるだよ
現実に留まることを妨げている力は何なのかな
二度と起こらないように、禁じられた魔法を呼び起こしてる

夢見て、全てが崩壊してくこの小さな脆い世界で
私の楽園から遠く離れた場所に一人でいたくない
幸せを確実にするために涙を拭ってもいいかな
ここで考えを維持する鎖から私を連れて行ってね

幸せ…

夜が明けたら目の前に真実の姿が見えるでしょうよ
全ての嘘と向き合って一つ一つ打ち砕いてやるだよ
現実に留まることを妨げている力は何なのかな
二度と起こらないように、禁じられた魔法を呼び起こしてる

幸せ…

Original English text

When the night will fall, I'll see the figments of truth in front of my eyes
I'll confront all the lies and I'll shatter them one by one
What is the force preventing me from staying in reality
I'll conjure this spell of forbidden magic so it never does happen again

I'm dreaming, in this little brittle world where everything is collapsing
I don't want to stay alone in a place too distant from my paradise
Can I dry my tears so my happiness can be ensured
Take me away from the chains maintaining my thoughts here

My happiness...

When the night will fall, I'll see the figments of truth in front of my eyes
I'll confront all the lies and I'll shatter them one by one
What is the force preventing me from staying in reality
I'll conjure this spell of forbidden magic so it never does happen again

I'm dreaming, in this little brittle world where everything is collapsing
I don't want to stay alone in a place too distant from my paradise
Can I dry my tears so my happiness can be ensured
Take me away from the chains maintaining my thoughts here

My happiness...

When the night will fall, I'll see the figments of truth in front of my eyes
I'll confront all the lies and I'll shatter them one by one
What is the force preventing me from staying in reality
I'll conjure this spell of forbidden magic so it never does happen again

My happiness...

And French adaptation!

Quand la nuit tombera, je verrai devant mes yeux les inventions de la vérité
Je confronterai les mensonges et un à un je les briserai
Quelle est la force qui m'empêche de rester dans la réalité
Je conjurerai ce sort de magie interdite afin que le malheur n'arrive plus jamais

Je rêve, dans ce petit monde fragile où tout est en train de s'effondrer
Je ne veux pas rester seule dans un endroit éloigné de mon paradis
Puis-je sécher mes larmes pour que mon bonheur puisse être assuré
Emmène-moi loin de ces chaînes qui maintiennent mes pensées ici

Mon bonheur...

Quand la nuit tombera, je verrai devant mes yeux les inventions de la vérité
Je confronterai les mensonges et un à un je les briserai
Quelle est la force qui m'empêche de rester dans la réalité
Je conjurerai ce sort de magie interdite afin que le malheur n'arrive plus jamais

Je rêve, dans ce petit monde fragile où tout est en train de s'effondrer
Je ne veux pas rester seule dans un endroit éloigné de mon paradis
Puis-je sécher mes larmes pour que mon bonheur puisse être assuré
Emmène-moi loin de ces chaînes qui maintiennent mes pensées ici

Mon bonheur...

Quand la nuit tombera, je verrai devant mes yeux les inventions de la vérité
Je confronterai les mensonges et un à un je les briserai
Quelle est la force qui m'empêche de rester dans la réalité
Je conjurerai ce sort de magie interdite afin que le malheur n'arrive plus jamais

Mon bonheur...

Explanations...

Music: pads by Lunaris and Lunaris 2, piano by The Grandeur, chords and lead by Utopia.