Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Surrounded by Fakes

Posted on October 31 2023 by Tokina / Nynthixia in Psychological

『Surrounded by Fakes』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing: Vegas Pro 20, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-230723-01634
LIN (full) : 「601 025 994」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230723-001789
Full archive
Album : Excess - TRACK ??/30

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : possibly confusing content
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

PlayDB entry (soon)

Japanese lyrics

私を取り囲む全ての詐欺師だね
彼らはいつもふりを続けているだね
私を囲むのはただの幻想だけ
毎回のように、何も真実ではない

それぞれの顔を見ても誰だか分からないけど
夢を見ているの? ゲームはもう終わってるもいい?
苦しむのはひどい、考えを苦しめるために
何も感じないよ、考えるのか分らないよ
まるで彼らのことを知らなかったかのようにだ
ただ機能不全に陥った精神の捏造
とても奇妙、非現実的、どう説明するの
この真実を知っているのはあなただけのとき

私を取り囲む全ての詐欺師だね
彼らはいつもふりを続けているだね
私を囲むのはただの幻想だけ
毎回のように、何も真実ではない

まるで彼らは毎回仮面してるみたいだね
狂気の人形劇の俳優のようにだった
彼らは感情や感覚を再現している
行動には何か問題があることは知って
間違いを見ることができるのは私だけだよ
これらの人々のそれぞれが囮である理由
この現実は偽物だ、証明してみせるよ
狂ってないよね、ただ真実を見ているだけだ

私を取り囲む全ての詐欺師だね
彼らはいつもふりを続けているだね
私を囲むのはただの幻想だけ
毎回のように、何も真実ではない

Original English text

All impostors surrounding me
They always continue pretending
Only mere illusions surrounding me
Nothing is real, like every time

I look at each face and I can't recognize anyone
Am I dreaming? Can this game end now?
It's an atrocious thing to suffer from, to torture my thoughts
I don't feel anything, I don't know what to think
It's as if I didn't know them
Fabrications of a dysfunctional spirit
It's so strange, it's so unreal, how to explain it
When you're the only one to see this truth

All impostors surrounding me
They always continue pretending
Only mere illusions surrounding me
Nothing is real, like every time

It's like if they wore a mask every time
Like they were the actors of an insane puppet theater
They reproduce the emotions and the feelings
But I know something's wrong with their behavior
I'm the only one able to see their mistakes
This is why each of these people is a decoy
This reality is fake and I'm going to prove it
I'm not insane, I'm just seeing the truth

All impostors surrounding me
They always continue pretending
Only mere illusions surrounding me
Nothing is real, like every time

And French adaptation!

Tous des imposteurs qui m'entourent
Et ils continuent de prétendre toujours
Que de vulgaires illusions autour de moi
Rien n'est réel, comme à chaque fois

Je regarde chaque visage et je ne reconnais personne cependant
Suis-je dans un rêve ? Ce jeu peut-il cesser maintenant ?
C'est atroce à subir, de torturer mes pensées
Je ne ressens rien, je ne sais pas quoi penser
C'est comme si je ne les connaissais pas
Juste les fabrications d'un esprit qui ne marche pas
C'est si étrange, si irréel, comment l'expliquer
Quand tu es le seul à voir cette vérité

Tous des imposteurs qui m'entourent
Et ils continuent de prétendre toujours
Que de vulgaires illusions autour de moi
Rien n'est réel, comme à chaque fois

C'est comme s'ils portaient un masque tout le temps
Comme s'ils étaient les acteurs d'un théâtre dément
Ils reproduisent les émotions et les sentiments
Mais je sais que quelque chose cloche dans leur comportement
Je suis la seule à pouvoir voir leurs erreurs
C'est pourquoi chacun d'eux est un leurre
Cette réalité est fausse et je vais le prouver
Je ne suis pas folle, je vois juste la vérité

Tous des imposteurs qui m'entourent
Et ils continuent de prétendre toujours
Que de vulgaires illusions autour de moi
Rien n'est réel, comme à chaque fois

Explanations...

It's a real medical condition that exists, but for some people, it is impossible to remember the affective value they attribute to people. That's how, often, they might think their friends, their family, can be an impostor. And you have a more severe version with more paranoia, where they might think not only it's an impostor, but it's the same person changing disguises everytime. Fregoli and Capgras syndromes, anyone?
Music: arp pad by Mosaic Voices, pad and lead by Mosaic Leads, sequence loop by Schema Dark and plucks by Mosaic Pluck.