Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Not So Nice

Posted on October 31 2023 by Tokina / Nynthixia in Limited compatibility patch (FL12), Miscellaneous

『Not So Nice』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing: Vegas Pro 20, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-230802-01638
LIN (full) : 「601 034 536」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230802-001793
Full archive
Album : Excess - TRACK ??/30

Rating : Mature (first class) - M12
Not recommended for people under... : 12
Reason : confusing content
Restricted on : (none)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

PlayDB entry (soon)

Japanese lyrics

彼が見せるものを信用しないで、ただ嘘をついているだけ
外見は欺瞞的だけど、心に何を隠してかを知って

彼は他者の信頼を得ることで、より良く裏切ることができている
でも今ではやり方が分かった、彼はそう簡単には逃げられない

彼が見せるものを信用しないで、ただ嘘をついているだけ
外見は欺瞞的だけど、心に何を隠してかを知って

彼は自分が望んでいた守護天使には程遠いと約束して
振り返って立ち去って、戻ってきたら、全てが消えてしまうのが見える

彼が見せるものを信用しないで、ただ嘘をついているだけ
外見は欺瞞的だけど、心に何を隠してかを知って

Original English text

Don't trust what he shows you, he is just lying
Appearances are deceitful, but I know what's been hiding in his heart

He gains the trust of the others to better betray them
But I now know his methods, and he won't be getting away with it that easily

Don't trust what he shows you, he is just lying
Appearances are deceitful, but I know what's been hiding in his heart

I promise he's far away from being the guardian angel he wants to seem
Turn back and walk away, when you'll come back you'll see everything disappear

Don't trust what he shows you, he is just lying
Appearances are deceitful, but I know what's been hiding in his heart

Explanations...

Ne fais pas confiance à ce qu'il te montre, c'est juste un menteur
Les apparences sont trompeuses, mais je sais ce qu'il cache en son cœur

Il gagne la confiance d'autrui pour pouvoir mieux les trahir
Mais je connais sa méthode maintenant, et il ne va pas si facilement s'en sortir

Ne fais pas confiance à ce qu'il te montre, c'est juste un menteur
Les apparences sont trompeuses, mais je sais ce qu'il cache en son cœur

Je te promets qu'il est loin d'être l'ange gardien qu'il semble faire paraître
Retourne-toi et éloigne-toi, quand tu reviendras tu verras tout disparaître

Ne fais pas confiance à ce qu'il te montre, c'est juste un menteur
Les apparences sont trompeuses, mais je sais ce qu'il cache en son cœur

Explanations...

A warning about a too beautiful person who turns out to be extremely manipulative.
Music: sequence line by Mosaic Leads, bass by FLEX, synth line by Mosaic Pluck and lead by Foundations - Nylon Guitar.