Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Drowning in the Styx

Posted on November 1 2020 by Tokina / Nynthixia in Limited compatibility patch (FL12), Tragedy

『Drowning in the Styx』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Elements, iZotope Neutron Elements
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-201031-01200
LIN (full) : 「599 981 714」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-201031-001351
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Hellish Waters of Styx - TRACK 5/16

Rating : Mature (first class) - M12
Not recommended for people under... : 12
Reason : censored suicide reference, death references
Restricted on : (none)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 18.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

私を死の川の水面に戻さないでね
狂気があなたの精神を奪わせないで

武器が左に倒れていた、ただ暗闇の中に身を置いていた
あなたの悲しみと痛みをよく知っている、戻ることができない

私を死の川の水面に戻さないでね
狂気があなたの精神を奪わせないで
生きてこの場所から出ることはない、知ってる
とどまるために全てを放棄しない限り

何の影響もなく地獄から抜け出した人は多くないよね
本当に私に加わりたいのなら、君を強制したくない

私を死の川の水面に戻さないでね
狂気があなたの精神を奪わせないで
生きてこの場所から出ることはない、知ってる
とどまるために全てを放棄しない限り

Original English text

Don't bring me back to the surface of the river of death
Don't let the madness take your spirit away

The weapons fell down to the left and I just let myself into the darkness
I'm well aware about your sadness and your pain, but I can't go back

Don't bring me back to the surface of the river of death
Don't let the madness take your spirit away
I won't get out of this place alive and you know it
Unless you abandon everything to stay

Not many got out of hell without any consequences
But if you really want to join me, I don't want to force you

Don't bring me back to the surface of the river of death
Don't let the madness take your spirit away
I won't get out of this place alive and you know it
Unless you abandon everything to stay

And French adaptation!

Ne me ramène pas à la surface de la rivière de la mort
Ne laisse pas la folie emmener ton esprit encore

Les armes sont tombées à gauche et je me laisse par les ténèbres m'entraîner
Je suis au courant de ta peine et ta douleur, mais je ne peux revenir en arrière désormais

Ne me ramène pas à la surface de la rivière de la mort
Ne laisse pas la folie emmener ton esprit encore
Tu sais aussi bien que moi que je ne sortirai pas de cet endroit
Sauf si tu abandonnes tout pour rester avec moi

Peu sont sortis de l'enfer sans prendre en compte les conséquences
Mais si tu souhaites réellement me rejoindre, je ne veux pas forcer ta conscience

Ne me ramène pas à la surface de la rivière de la mort
Ne laisse pas la folie emmener ton esprit encore
Tu sais aussi bien que moi que je ne sortirai pas de cet endroit
Sauf si tu abandonnes tout pour rester avec moi

Explanations...

Story: about a woman who died and tries refraining her boyfriend to not try ressurrecting her, that not many deceived hell guardians, and also she rathers him living than him joining her forever in hell.
Music: Yeah there is one of the bridge pads that reminds some memories... Sidechained pad and leads by Hybrid, gamelan by M1, bass pad, bridge pad and arp by Toxic Biohazard.