Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Collateral Damage

Posted on July 14 2023 by Tokina / Nynthixia in Normal yandere

『Collateral Damage』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : Nectar Elements, Neoverb, Neutron 4, Ozone 10 Advanced, Nectar 3 Plus, Vocal Doubler
Tracks mixing: Vegas Pro 20, FL Studio 21
Synthesizer : FL Studio 21
LIC (instru) : 12FR-230326-01565
LIN (full) : 「600 906 908」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-230326-001719
Full archive
Album : Genesis of Blackness - TRACK ??/25

Rating : Mature (second class) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : yandere content
Restricted on : piapro (forbidden)

This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 20.0 license. 

PlayDB entry (soon)

Japanese lyrics

毒のように危険だ、そんなつもりじゃなかったのに
私の謝罪を受け入れないことはわかっている
純粋な不注意による単なる巻き添え被害
でも結果を伴う取り返しのつかない損失

嘘と幻想の檻から解放して、息をさせて
私を酔わせて取り囲むこの有毒な空気は
いつも愚かだったので、罰を受けるに値してる
幸せを奪い、状況を悪化させたことに対して

毒のように危険だ、そんなつもりじゃなかったのに
私の謝罪を受け入れないことはわかっている
純粋な不注意による単なる巻き添え被害
でも結果を伴う取り返しのつかない損失

最高に幸せな未来をあなたに贈りたかった
でも彼は私の前に立っていた、打ちていただよ
体がゆっくりと崩れていくのを見ていただよね
だから、私を罰したいなら、今理解しているね

毒のように危険だ、そんなつもりじゃなかったのに
私の謝罪を受け入れないことはわかっている
純粋な不注意による単なる巻き添え被害
でも結果を伴う取り返しのつかない損失

Original English text

As dangerous as poison, even though this wasn't my intention
I know you won't accept my apologies
Just a collateral damage by pure inattention
But an unfixable loss heavy with consequences however

Free me from the cage of lies and illusions, let me breathe
This toxic air that intoxicates and surrounds me
I deserve a punishment for always having been foolish
For having stolen your happiness and letting the situation worsen

As dangerous as poison, even though this wasn't my intention
I know you won't accept my apologies
Just a collateral damage by pure inattention
But an unfixable loss heavy with consequences however

I wanted to offer you the happiest future
But he stood in front of me and I hit
I saw his body slowly collapsing
So I understand now if you want to punish me

As dangerous as poison, even though this wasn't my intention
I know you won't accept my apologies
Just a collateral damage by pure inattention
But an unfixable loss heavy with consequences however

And French adaptation!

Aussi dangereuse que du poison, même si ce n'était pas mon intention
Je sais que mes excuses ne pourront être acceptées
Juste un dommage collatéral par inattention
Mais une perte lourde de conséquences qui ne saura être réparée

Libère-moi de cette cage de mensonges et d'illusions, laisse-moi respirer
Cet air toxique qui m'intoxique et m'entoure
Je mérite une punition pour avoir été idiote toujours
Pour avoir volé ton bonheur et laissé la situation empirer

Aussi dangereuse que du poison, même si ce n'était pas mon intention
Je sais que mes excuses ne pourront être acceptées
Juste un dommage collatéral par inattention
Mais une perte lourde de conséquences qui ne saura être réparée

Je voulais t'offrir le plus heureux des avenirs
Mais il s'est tenu devant moi et j'ai frappé
J'ai vu son corps lentement s'effondrer
Alors maintenant je comprends si tu veux me punir

Aussi dangereuse que du poison, même si ce n'était pas mon intention
Je sais que mes excuses ne pourront être acceptées
Juste un dommage collatéral par inattention
Mais une perte lourde de conséquences qui ne saura être réparée

Explanations...

When you kill someone who just stood in front of you to protect the one you really wanted to target.
Music: bass and lead by The Conservatoire Collection, bouzouki by Plectra 1, arp pad by Mosaic Pluck, sub lead by Elysium Harp. Strings song should I say.