Eklablog All blogs Top blogs Music & Entertainment
Edit post Follow this blog Administration + Create my blog
MENU
Nynthixia productions

Closed Eyes

Posted on November 11 2020 by Tokina / Nynthixia

『Closed Eyes』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX, iZotope Ozone 9 Elements, iZotope Neutron 3 Elements, Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-201111-01203
LIN (full) : 「599 991 805」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-201111-001355
Instrumental - sung version
Catalog ticket
Album : Hellish Waters of Styx - TRACK 11/16

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : possibly confusing content
Restricted on : (none)


This file is registered under Specific Copyleft Attribution Non Commercial Share-Alike 19.0 license. 

PlayDB entry

Japanese lyrics

何もないところから生まれていたよ、まだ空白のページだよね
自分を取り巻く世界を見るために一度も目を開けたことはない

血で育った土だけが虹彩を咲かせることができているよね
痛みの涙は生きることからの自由を妨げてはならない

マスターが命令と生きる理由を与えるのを待っている人形
現実の中で起こる瞬間を待ってる、最終目的地に行く
目を開けて、まばゆいばかりの美しの勝利の虹彩に囲まれて
この世界の暴力からあなたを守るために許可を必要として

マスターが命令と生きる理由を与えるのを待っている人形
現実の中で起こる瞬間を待ってる、最終目的地に行く
目を開けて、まばゆいばかりの美しの勝利の虹彩に囲まれて
この世界の暴力からあなたを守るために許可を必要として

Original English text

I am born from nothing, I am still a blank page
I never opened my eyes once to see the world that surrounded me

Only a nurtured soil by the blood can make the iris bloom
And tears of the pain shall not refrain the freedom from living

I am a puppet awaiting for a master to give orders and a reason to live
I'm waiting for the moment to arise in this reality and finally going to a final destination
And if I open the eyes, I will be surrounded by triumphant irises of a dazzling beauty
Shall I require your permission to protect you from the violence of this world

I am a puppet awaiting for a master to give orders and a reason to live
I'm waiting for the moment to arise in this reality and finally going to a final destination
And if I open the eyes, I will be surrounded by triumphant irises of a dazzling beauty
Shall I require your permission to protect you from the violence of this world

And French adaptation!

Je suis une page blanche, née du néant
Je n'ai jamais ouvert les yeux pour voir le monde m'entourant

Seulement par un sol nourri par le sang, l'iris peut fleurir
Et les larmes de la douleur ne devraient pas empêcher la liberté de vivre

Je suis une marionnette attendant un maître de me donner des ordres et une raison d'exister
J'attends le moment pour arriver dans cette réalité et atteindre ma dernière destination
Et si j'ouvre les yeux, je serai entourée par des iris triomphants d'une étincelante beauté
Devrais-je demander ta permission pour te protéger de toute la violence de ce bastion

Je suis une marionnette attendant un maître de me donner des ordres et une raison d'exister
J'attends le moment pour arriver dans cette réalité et atteindre ma dernière destination
Et si j'ouvre les yeux, je serai entourée par des iris triomphants d'une étincelante beauté
Devrais-je demander ta permission pour te protéger de toute la violence de ce bastion

Explanations...

Song part of the Azur Lane series, and about Champagne this time. Tried to be a bit more poetic in the lyrics.
Music: electroworld with some trap touches. Bridge lead by FM8, the rest is done with Sakura.