Athame

『Athame』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, ExpressFX
Tracks mixing : Vegas Pro 15
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-180624-00846
LIN (full) : 「599 073 518」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-180624-000984
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Corruption Syndrome - 2/15

Rating : Questionable - Q
Not recommended for people under... : 10
Reason : possible confusing content
Restricted on : (none)

世界でどんな暴力にも従うことを否定したよ
強い精神は私を肉と血から守って
憎しみと誣言と怒りが最悪の敵になったよね
尋ねていくことのない人類に立ち向かうね

この宇宙の南で、下から電話していく
悪霊だけが泣く暗闇の木の下で
情熱の炎の間に神々を求めていく
この願いのための力と意志を私に貸してくれだね...

夢と現実の境界は地面に現れていくよね
彼女の耳の囁きで静かに待っていくよ
上からの存在によって恵まれた白い手の下で
ついに別の世界からの共鳴を感じてよ

泣く存在の絶望に対して戦うよ
幻想的な世界の主権者を求めて
一緒に不思議を人生にもたらしていくね
決して互いに分離しないことを約束していくよね...

I denied to obey any violence in this world
A strong spirit is keeping me away from the flesh and blood
Hatred, calumnies and wrath have become my worst foes
Standing against a humanity who never asks

At the south of this universe I am calling from below
Under the trees of darkness where only demons cry
Between the flames of the passion I call for the gods
Lend me the strength and the will for granting this wish...

The boundaries between the dream and the reality appear on the ground
I wait in the silence for a whisper in her ears
Under the white hands blessed by the beings from above
I finally feel the resonance from another world

Fighting against the despair of these crying beings
I call for the sovereigns of an ethereal world
Together we are bringing the wonders to life
I promise that we will never be separated from each other...

J'ai refusé dans ce monde à obéir à la violence
Un esprit fort me garde éloigné de la chair et du sang
La haine, les calomnies et la colère sont des ennemis maintenant
Je me tiens contre une humanité qui ne demande jamais dans le silence

Au sud de cette univers j'appelle dessous le ciel
Sous les arbres de ténèbres où pleurent les démons
J'appelle les divinités entre les flammes de la passion
Prêtez-moi la force et la volonté d'exaucer ce souhait...

Les frontières entre rêve et réalité sur le sol sont apparues
J'attends dans le silence dans ses oreilles un murmure
Sous les mains blanches bénies par les êtres de l'au-delà
Je ressens enfin la résonance d'un monde au-delà

Combattant contre le désespoir de ces êtres aux larmes infinies
J'appelle les souverains d'un monde éthéré
Ensemble nous amenons les merveilles de la vie
Je promets que l'un l'autre nous ne serons jamais séparés...

Originally I was going to air this yesterday. Problem of fatigue, I had to upload this today instead, at the same time as GUMI's birthday song.
For the ones who are wondering what an "athame" is, it's a witchcraft knife that can't cut anything, that can't touch blood (this is not a mere knife!) but instead, has the role to direct magic, to write the circles on the ground... Only magical roles.
Music: Actually, I began this one few weeks ago before leaving a project at the "unused" state, then more recently (on last Sunday), I decided to finish it, and that gave the current instru. Synths by Hybrid, pad, sequence pad, screaming chords by Toxic Biohazard, organ lead by M1.