Arachne

『Arachne』

Music, lyrics : NynthixiaP
Rearrangement : iZotope Nectar Elements, iZotope Nectar 3 Plus, ExpressFX, iZotope Neutron 3 Advanced, iZotope Ozone 9 Advanced, iZotope Vocal Doubler
Tracks mixing : Vegas Pro 18
Synthesizer : FL Studio 20
LIC (instru) : 12FR-210704-01257
LIN (full) : 「600 227 994」
IMIC (full) : 12FR-NYN8937-210704-001411
Instrumental + sung version
Catalog ticket
Album : Melodies of Violence -From Azur Abyss- - TRACK 9/17

Rating : Mature (class 2) - M14
Not recommended for people under... : 14
Reason : suicide
Restricted on : (none)

神々に対してあまりにも誇りを持って
彼らよりも良いだろうと思っていたよね
知恵が下がるとは思っていなかっただよね
彼女に挑戦を求めたと言ってたとき
賞賛した人たちに見捨てられていたね
後悔に満ちて恥ずかしから逃げ出したよ
誰も才能を受け入れることができなくなった
私を罰することを誰が控えないの？

認識を望んだ、目的を達成するために一生懸命働きたよ
昼も夜も絶え間なく織っている、賞賛をどんどん積み上げていきていたよね
この才能を持って生まれたと感じた、自信がありすぎたのかもしれないけど
愚かについて、私を失ってしまう日については考えていなかっただよ

神々に対してあまりにも誇りを持って
彼らよりも良いだろうと思っていたよね
知恵が下がるとは思っていなかっただよね
彼女に挑戦を求めたと言ってたとき
賞賛した人たちに見捨てられていたね
後悔に満ちて恥ずかしから逃げ出したよ
誰も才能を受け入れることができなくなった
私を罰することを誰が控えないの？

知恵の女神が自己紹介したとき、挑戦は今始まっていただよね
私たちのキャンバスは両方とも素晴らしかった、今判断の時が来たよ
突然取り残されたとき、過去が崩壊して粉々になったような感じた
この瞬間行き過ぎに気づき、自分自身を存在から消したいと思ったよ

天井にぶら下がって、意識はなくなった
全ての私の後悔を残していたよ
でも女神はそれらを連れ戻していたけど
私の体を見て哀れみを感じてた
私に注いでいた月からの液体だった
失われた意識が再び目覚めていた
蜘蛛として目が覚めた、彼女は言っていたね
「永遠に吊るされた織りを続けてくれね」

I have been too prideful against the gods
I thought I would be better than them
I didn't expect wisdom to come down
When I said I asked her for a challenge
I have been abandoned by the ones who admired me
Filled with regrets I ran away from the shame
If no one could accept my talent anymore
Who is refraining from punishing me?

I wanted recognition, I worked so hard to achieve my purpose
Night and day I was weaving incessantly, I was more and more accumulating praises
I felt I was born with this talent, but maybe I took too much self-confidence
I didn't think about my foolishness, about the day that would bring me to my loss

I have been too prideful against the gods
I thought I would be better than them
I didn't expect wisdom to come down
When I said I asked her for a challenge
I have been abandoned by the ones who admired me
Filled with regrets I ran away from the shame
If no one could accept my talent anymore
Who is refraining from punishing me?

When the goddess of wisdom introduced herself, the challenge now had begun
Both of our canvasses were splendid, and now has come the time of judgement
When I was suddenly left behind, I felt all my past was suddenly collapsing and shattering
At this moment I had noticed I went too far and wanted to erase myself from existence

Hanged to the ceiling, my consciousness was gone
I left behind me all my regrets
But the goddess took them back
And felt some pity by seeing my body
Liquid from the moon she poured on me
Lost consciousness awakened once again
I woke up as a spider and she said
"Continue to weave eternally hanged"

J'ai été trop orgueilleuse contre les dieux
J'ai pensé pouvoir être meilleure qu'eux
Je ne m'attendais pas à la descente de la sagesse
Lorsque j'ai décidé de défier cette déesse
Abandonnée par ceux qui m'ont admirée
J'ai fui la honte remplie de regrets
Si personne ne pouvait plus accepter mon talent
Qui empêche mon châtiment ?

Je voulais être reconnue, j'ai travaillé si dur pour en arriver là
Nuit et jour tissant inlassablement, accumulant de plus en plus d'encouragements
J'ai senti que j'étais née avec ce talent, mais peut-être ai-je pris trop confiance en moi
Je n'ai pas pensé à mon idiotie, le jour où ma perte serait causée finalement

J'ai été trop orgueilleuse contre les dieux
J'ai pensé pouvoir être meilleure qu'eux
Je ne m'attendais pas à la descente de la sagesse
Lorsque j'ai décidé de défier cette déesse
Abandonnée par ceux qui m'ont admirée
J'ai fui la honte remplie de regrets
Si personne ne pouvait plus accepter mon talent
Qui empêche mon châtiment ?

Quand la déesse de la sagesse s'est présentée, le défi avait commencé
Nos deux canevas étaient si splendides, mais le temps du jugement avait brisé le silence
Lorsque j'ai soudainement été laissée derrière, j'ai senti mon passé se briser et s'effondrer
À ce moment j'avais remarqué que j'étais allée trop loin et voulais m'effacer de l'existence

Pendue depuis le plafond, ma conscience était partie
J'ai laissé derrière moi tous mes regrets
Mais la déesse les a repris
Et en voyant mon corps a été pris de pitié
Le liquide de la lune qu'elle m'a versé
Ma conscience perdue s'est de nouveau réveillée
En tant qu'araignée, et ces mots elle a prononcés :
"Continue de tisser pendue pour l'éternité"

Arachne's myth is the story of a prideful woman who decided to challenge Athena. When people have to judge the two canvas works, Athena's was chosen, Arachne tears off hers before going to hang herself, ashamed. Athena feels then some pity for her, and with a poison made by Hecate, ressurects her as a spider, giving her the punishment for her pride.
Music: pop music with some more classical instruments. Pad by Viego, harp by Kontakt Factory Library, choirs by Mysteria and piano by Una Corda.